Typographie   -   Technique   -   Emploi

ESPERANTA VORTARO
Dictionnaire Espéranto ► Français

Ce dictionnaire a été établi (en 1955) par Gaston Waringhien (1901−1991). Il a été publié en 1957 (et augmenté en 1976) aux éditions SAT−AMIKARO sous le titre "GRAND DICTIONNAIRE ESPERANTO FRANCAIS". Selon Vito Markovo (son Email du 20/11/2009 22:54) tous les droits relatifs à ce dictionnaire reviennent à SAT−AMIKARO. Il avait été informatisé par Roland Demortier et diffusé par Georges Sossois.

Gilbert Lemaître est responsable de la présente transcription en HTML.
Cliquez ici pour lui envoyer vos corrections éventuelles. Bienvenues, elles seront si possible rapidement incorporées dans les deux fichiers (l'imprimable et le vertical).

Ajouts : aberacio, aboli, abolicii, adiaŭo, afiŝejo argumentado, defeti, ekspresionisto, orelo.

Liste des abréviations :

| adj.ectif
| adm.inistration
| adv.erbe
| agr.iculture
| anat.omie
| ant.iquité
| arch.itecture
| arché.ologie
| art.illerie
| astr.onomie
| auj.ourd'hui
| auto.mobile
| avi.ation
| B.ible
| b.a. (beaux arts)
| bio.logie
| bot.anique
| ch.imie
| chem.in de fer
| chir.urgie
| ciné.ma
| com.merce
| conj.onction
| cuis. (terme culinaire)
| dr.oit
| élec.tricité
| ent.omologie (insecte)
| év.iter
| f. (sens figuré)
| fin.ance
| géogr.aphie
| géol.ogie
| géom.étrie
| gr.ammaire
| hist.oire
| ich.tyologie (poisson)
| inf.ormatique
| intr.ansitif
| isl.am
| litt.érature
| mam.mifère
| mar.ine
| math.ématique
| méc.anique
| méd.ecine
| mes.ure
| mété.orologie
| mil.itaire
| min.erai
| mon.naie
| mus.ique
| myc.ologie
| myth.ologie
| opt.ique
| orn.ithologie (oiseau)
| p. (sens propre)
| palé.ontologie
| ph.ilosophie
| phar.macie
| phl. (physiologie)
| phon.étique
| phot.ographie
| phs. (physique)
| pol.itique
| préf.ixe
| préh.istoire
| prép.osition
| psy.chologie
| qqch. (quelque chose)
| qqn. (quelqu'un)
| rad.io
| rel.igion
| REM.ARQUE
| sc.ience
| soc.iologie
| sp.ort (jeux)
| suf.fixe
| tech.nique
| tex.tile
| th.éâtre
| tr.ansitif
| t.s. (tous les sens du mot français)
| typ.ographie (imprimerie)
| vers.ification
| vêt.ement
| vx. (vieux, archaïque)
| zoo.logie (animal, sauf mammifère, oiseau, poisson ou insecte)

Légende précise des caractères typographiques

| (la barre verticale continue) signifie « et, de plus… ».
¦ (la barre verticale discontinue) signifie « par exemple… ».
♦ (le carreau) signifie « car, puisque ».

Seuls les mots écrits en Espéranto sont en caractères gras et, s'ils sont suivis d'un caractère « : », celui−ci précède des traductions et aussi des explications en caractères italiques.

Le signe « = » renvoit à une autre expression (synonyme) écrite en Espéranto.

La virgule « , » sépare deux traductions semblables. Si elles sont différentes elles sont alors séparées par le double caractère « // ».

Chaque racine est décrite dans un paragraphe avec ses mots dérivés et ses exemples. | (une barre verticale continue) précède chaque mot dérivé et ¦ (une barre verticale discontinue) précède chaque exemple.

A

| Aarono : Aaron (B.)

| abako : abaque (arch. math.)

| abato : abbé (d'un monastère)
| abata : abbatial
| abateco : dignité d'abbé
| abatejo : abbaye
| abatino : abbesse
| abatlando : terre d'abbaye

| abatiso : abattis (arbres)

| abdiki : abdiquer // se démettre de // renoncer à (une charge, un droit)
| abdiko : abdication // démission
| abdikinto : abdicataire, démissionnaire

| abdomeno : abdomen (anat.)
| abdomena : abdominal

| abdukcio : abduction (méd.)
| abdukcia : abducteur

| abduktoro : muscle abducteur (anat.)

| abelo : abeille (ent.)
| abela : d'abeille
| abelaro : les abeilles // = abelsvarmo
| abelejo : rucher
| abeleto : avette
| abelino : abeille femelle
| abelisto : apiculteur
| abelejo : ruche
| abelkesto : ruche à cadres
| abelkorbo = abelejo
| abelkulturo : apiculture
| abelmanĝulo : guêpier (orn.)
| abelreĝino : la reine
| abelsvarmo : essaim
| abelvakso : cire d'abeille
| virabelo : faux bourdon

| Abelardo : Abélard

| aberacio : aberration (anat. phs. astr.)
| aberacia : aberrant
| aberacii : être aberrant

| abero : aberration (anat. phs. astr.)
| abera : aberrant
| aberi : être aberrant

| abio : sapin (bot.)
| abiaro, abiejo : sapinière
| abifrukto : cône, pomme de sapin
| abiligno : du sapin

| Abido : Abydos

| abiogenezo : abiogénèse = spontana generado

| Abiseno : Abyssin
| abisena : abyssin
| Abisenio, Abisenujo : Abyssinie

| abismo : abîme (p. f.) // abysse (géogr.)
| abisma : abyssal
| enabismiĝi : sombrer, s'abîmer, couler (mar.)

| Abiŝag : Abisag (B.)

| abituriento : bachelier = bakalaŭro
| abiturienteco : baccalauréat (titre)
| abiturientekzameno : baccalauréat, bachot*

| ablacio : ablation = ektomio = fortranĉo

| ablativo : ablatif (gr.)

| abnegacio : abnégation, renoncement
| abnegacii : (tr.) renoncer à (son plaisir…), faire abnégation de

| Abnero : Abner (B.)

| aboco : l'A.B.C
¦ aboco libro : abécédaire

| aboli : abolir, abroger, annuler = abolicii
| abolo : abolition, abrogation, annulation
| abolismo : abolitionnisme

| abolicii : abolir, abroger, annuler = aboli
| abolicio : abolition, abrogation, annulation
| aboliciismo : abolitionnisme

| abomaso : caillette (anat. mam.)

| abomeno : aversion, répulsion, dégoût
| abomeni : avoir en horreur, exécrer, abhorrer // détester
| abomena = abomeninda
| abomenaĵo : une horreur, une atrocité (f.), une abomination
| abomeninda : abominable, repoussant, répugnant, détestable
| abomenindaĵo = abomenaĵo
| abomenigi : rendre abominable, diaboliser
| abomenindigi : souiller par des abominations
| ekabomeni : prendre en horreur

| aboni : (tr.) être abonné à // s'abonner à
¦ aboni gazeton : être abonné à un journal
| abono : abonnement
| abonanto : abonné
| abonigi : abonner (qqn. à qqch.)
| abonilo : formule d'abonnement
| aboninto : abonnement
| ekaboni : (tr.) s'abonner à
| malaboni : se désabonner
| reaboni : se réabonner

| aborigeno : un aborigène = praloĝanto

| aborti : avorter (p. f.)
| aborto : avortement
| abortaĵo : une fausse couche (p. f.)
| abortigi : faire avorter (p. f.)
| abortigo : interruption de grossesse
| abortiga : abortif
| abortigilo : un abortif
| abortulo : avorton
| abortrimedo : remède abortif

| Abrahamo : Abraham

| abrazio : abrasion (géol. méd.)
| abrazia : abrasif

| abrikoto : abricot
| abrikotujo, abrikotarbo : abricotier (bot.)

| abrogacio : abrogation
| abrogacii : abroger

| abrotano : citronnelle (bot.)

| abrupta : brusque, brusqué, soudain // sec, cassant, raide (ton, manières) // heurté, saccadé (style) // abrupt = krutega
¦ abrupte trakti : rudoyer
| abrupteco : brusquerie, raideur, rudesse.

| Abruzoj : les Abruzzes

| absceso : abcès (méd.)
| abscesi : former un abcès

| absciso : abscisse (géom.) = akso de la iksoj

| absido : abside (arch.)
| absida : absidal
| absideto : absidiole

| absinto : absinthe (bot.) // = absintaĵo
| absinta : absinthé, absinthique
| absintaĵo : absinthe (liqueur)
| absintismo : absinthisme (méd.)

| absoluta : absolu (phil. sc. pol. gr.) // absolu, pur, parfait, complet, véritable
¦ absoluta alkoholo : alcool pur
¦ absoluta nulpunkto : zéro absolu
¦ absoluta vakuo : vide parfait
¦ absoluta dezerto : un vrai désert
| absolute : absolument = nepre
| absoluto : l'absolu (phil.)
| absoluteco : caractère absolu // pureté (ch.)
| absolutismo : absolutisme (régime)
| absolutisto : partisan de l'absolutisme.

| absolvi : absoudre (rel.) // acquitter (dr.)
| absolvo : absolution // acquittement
| absolvopreĝo : absoute.

| absorbi : absorber (l'esprit), captiver (attention), accaparer (l'activité) // (év.) absorber (phs.) = sorbi
| absorbo : action d'absorber // (év.) absorption (phs.) = sorbo
| absorba : absorbant (f.)
| absorbeco : absorptivité
| absorbiĝi : s'absorber dans, se plonger dans, être pris par
| absorbiĝo, absorbiteco : absorbement
| absorbopovo : pouvoir absorbant
| absorbospektro : spectre d'absorption
| abstemio = abstinemo
| abstemia : abstème

| abstini : s'abstenir de (tabac, alcool…) // faire abstinence (rel.)
| abstino = abstinado
| abstina : sobre, tempérant
| abstinado : abstinence (de qqch.)
| abstinanto : abstinent
| abstinemo : tempérance, sobriété
| abstinulo : un antialcoolique
| abstinenco = abstinado

| abstrakta : abstrait // abstrus
¦ abstrakta nombro : nombre abstrait
¦ abstrakta pentroarto : art abstrait
| abstrakte : dans l'abstrait
| abstrakto : l'abstrait
| abstrakti : abstraire (phil. math. ch.)
| abstraktaĵo : une abstraction
| abstrakteco : caractère abstrait, abstraction

| absurda : absurde, déraisonnable
| absurde : d'une façon absurde
¦ pruvi per absurdo : prouver par l'absurde
| absurdaĵo : une absurdité, un non−sens
| absurdeco : absurdité (de qqch.)

| Abŝalom : Absalon (B.)

| abulio : aboulie = senvoleco (méd.)
| abulia : aboulique

| abunda : abondant, copieux, plantureux, ample, large (f.) // profus (méd.)
| abunde : abondamment, copieusement, à profusion, amplement, à foison
| abundo : abondance, profusion
¦ paroli el la abundo de la koro : s'épancher (dans le sein de qqn.)
¦ la abundo : l'Abondance (myth.)
| abundi : abonder, pleuvoir (f.) // (per) regorger de, être riche en, déborder de
| abundeco : abondance, opulence
| abundokorno : corne d'abondance
| malabunda : peu abondant, insuffisant, rare, maigre, sec (f.)
| malabundeco : pénurie, disette
| superabunda : surabondant
| superabundo : surabondance, excès (de richesses)
| superabundi : surabonder, y avoir pléthore de

| abutilo : abutilon (bot.).

| abutmento : culée (de pont), épaulement (barrage), pied droit (d'un arc), contrefort (voûte) // butée (méc.)
| abutmenti : contrebuter, épauler (tech.)

| ac (suf.) sert à former des noms de familles de plantes, ordinairement à l'aide du nom d'un des genres de la famille en question
¦ rozacoj : rosacées ♦ rozo : rose

| acefaloj : acéphales (zoo.)

| acefalopodoj : acéphalopodes (zoo.)

| acero : érable (bot.)
| aceracoj : acéracées
| acersiropo, acersukero : sirop d'érable, sucre d'érable

| acerba : acerbe (f.) = adstringagusta

| aceto : acide acétique (ch.)
| acetato : acétate
| acetigo : acétification
| acetometro : acétimètre

| acetabulo : acétabule (anat.)

| acetilo : acétyle (ch.)

| acetileno : acétylène (ch.)

| acetono : acétone (ch.)
| acetona : acétonique
| acetonurio : acétonurie (méd.)

| acida : sur, aigre, aigri, acide // acide (ch.) // acide, revêche, hargneux
| acide : aigrement
| acido : un acide (ch.)
| acidaĵo : de la piquette, du vinaigre (f.)
| acideco : acidité, aigreur (p. f.)
| acidemo : acescence
| acideta : aigrelet, acidulé, vert (f.)
| acidetigi : aciduler
| acidetiĝi : surir
| acidigi : (faire) aigrir, rendre acide
| acidiĝi : devenir acide, s'aigrir
| acidoigi : acidifier
| acidoigo : acidification
| acidozo : acidose (méd.)
| acidometro : acidimètre
| acidometrio : acidimétrie
| acidmordi : corroder = korodi
| acidopesilo : pèse−acide
| acidorezista : acido−résistant
| duonacida = dolĉacida

| acino : acinus (anat.)

| acinpenseroidoj : acipenséridés (ich.)

| Aciso : Acis

| Acoroj : les Acores

| aĉ (suf.) donne à la racine une nuance de mépris
¦ domaĉo : bicoque ♦ domo : maison
¦ molaĉa : mou ♦ mola : tendre,
¦ ridaĉi : ricaner ♦ ridi : rire
| aĉa : méprisable, piètre, vil, sans valeur
| aĉaĵaro : fatras, fouillis, ramassis
| aĉiga : péjoratif
| aĉulo : un salaud

| aĉeti : acheter, obtenir à prix d'argent
| aĉeto : achat, emplette, marché, acquisition
¦ aĉeto laŭpartopagoj : achat à tempérament
| aĉeta : d'achat
| aĉetado : l'achat (acte)
| aĉetanto : acheteur, acquéreur
| aĉetebla : à vendre // vénal
| aĉetejo : salle de vente, comptoir d'achat
| aĉetema : amateur (de qqch.)
| aĉetinto : possesseur (par suite d'achat)
| aĉetisto : acheteur (métier)
¦ aĉetita de mi de el iu, disde iu : acheté par moi à quelqu'un
| aĉetatesto : bordereau d'achat
| aĉetkontrakto : contrat de vente, titre de propriété
| aĉetpovo : pouvoir d'achat
| aĉetprezo : prix d'achat
| aĉetpropono : offre, proposition
| aĉetvaloro : valeur marchande
| aĉetvoje : par voie d'achat
| antaŭaĉeti : accaparer = akapari
| elaĉeti : racheter (prisonnier, les âmes)
¦ elaĉeta mono : rançon
| elaĉetado : rachat // rédemption
| elaĉetinto : le Rédempteur
| reaĉeti : racheter (de nouveau)
| reaĉeto : rachat // réméré (dr.)
| subaĉeti : soudoyer, suborner, corrompre (un juge…)
| subaĉeto : corruption, subornation // pot−de−vin
| subaĉetebla : vénal
| subaĉetita : à gages, vendu (f.)

| aĉeŭleo : l'acheuléen (préh.)

| adi,*ado (suf.) exprime l'action en général, et plus particulièrement l'action prolongée, répétée ou habituelle
¦ naĝado : la nage, la natation ♦ naĝi : nager
¦ pafado : fusillade ♦ pafi : tirer
¦ vizitadi : fréquenter, hanter ♦ viziti : rendre une visite
| REM. « ad » est employé, en cas de nécessité, pour rendre la nuance de l'imparfait français
| ade : sans cesse
| adsubstantivo : nom d'action

| adaĝo : adagio (mus.)

| Adamo : Adam (B.)
¦ komenci de Adamo : remonter au déluge
| adama : adamique
| Adampomo : pomme d'Adam (anat.)
| antaŭadamulo : préadamite

| adapti : adapter, ajuster
| adapto : adaptation, ajustage
| adaptiĝi : s'adapter à, s'ajuster à
| adaptilo : raccord (de tube)
| neadaptebla : inadaptable
| neadaptito : un inadapté
| readaptado : réadaptation

| adasismo : rime par suffixes (amadas avec kuradas) = sufiksrimo

| adekvata : adéquat (t.s.)
| adekvateco : caractère adéquat (de qqch.)
| neadekvata : inadéquat

| Adela : Adèle

| Adelaido : Adélaïde (ville)
| Adelaida : Adélaïde (prénom)

| adeno : (élément de mot technique) glande = glando
| adenito : adénite (méd.)
| adenoida : adénoïde
¦ adenoidaj vegetaĵoj : végétations adénoïdes
| adenomo : adénome
| adenafekcio : adénopathie
| adenopatio = adenafekcio

| adepto : adepte (t.s.)
| adeptigi : rendre adepte de, gagner à (une idée…) // initier = inici

| adheri : adhérer à (phs. méd.)
| adhera : adhésif
| adheraĵo : une adhérence
| adheremo : (force d') adhérence.

| adiabata : adiabatique (phs.)
| adiabateco : adiabatisme

| adianto : adiante (bot.) = harfiliko

| adiaŭ! : (interjection) adieu!
¦ letero de adiaŭ : lettre d'adieu
| adiaŭo : (geste d') adieu
| adiaŭoj : les adieux
| adiaŭa : d'adieu
| adiaŭi : faire ses adieux (à qqn.), prendre congé de

| adicii : additionner (math.)
| adicio : addition
¦ adicia grando : grandeur additive (math.)

| Adiĝo : l'Adige.

| adipo : graisse (méd.)
| adipa : adipeux (méd.) // adipique (ch.)
| adipozo : adipose

¦ Adisona morbo : maladie (bronzée) d'Addison (méd.)

| adjekto : complément circonstanciel (gr.)
| adjekta : circonstanciel (gr.)

| adjektivo : un adjectif
| adjektiva : adjectif.

| adjudiki : mettre en adjudication (jur. com.)
| adjudiko, adjudikado : adjudication
| adjudikanto : adjudicateur
| adjudikprenanto : adjudicataire

| adjunkto : adjoint, assistant

| adjudanto : officier d'ordonnance, aide de camp
| adjudantaro : maison militaire

| administri : administrer, diriger (banque…) gérer (affaire), régir (entreprise)
| administra : d'administration, administratif
| administrado : administration, direction, gérance, gestion
| administranto : administrateur, directeur, gérant, régisseur, gestionnaire
| administrantaro : conseil d'administration
| administrejo : (siège d'une) administration
| administrofako : service, département
| administrojaro : exercice (de telle année)
| memadministrado : autogestion
| memadministrada : autogestionnaire
| memadministrata : autogéré

| administracio : services administratifs // = administrado

| administratoro = administranto

| admiri : admirer
| admiro : admiration
| admira : admiratif
| admiranto : un admirateur
| admiregi : s'émerveiller
| admirinda : admirable

| admiralo : amiral (mar.)
| admiraleco : amiralat, amirauté
| admiraledzino : amirale
| admiralejo : amirauté
| admiralflago : pavillon amiral
| admiralŝipo : vaisseau amiral
| subadmiralo : contre−amiral
| vicadmiralo : vice−amiral

| admiralitato : amirauté = admiralejo

| admitanco : admittance (élec.)

| admoni : exhorter, engager, inviter à, sommer de // réprimander, gronder, faire des remontrances à, admonester, reprendre (qqn.)
| admono : exhortation, conseil // réprimande, avertissement, admonition (rel.)
| admona : de reproche
| admonakiri : gagner, circonvenir (une femme)
| admoninklinigi : solliciter, supplier
| admonpafo : coup de semonce (mar.)
| deadmoni : dissuader, détourner de, mettre en garde contre
| Readmono : Deutéronome (B.)

| adobo : brique séchée au soleil

| adoleski : être adolescent
| adoleska : adolescent
| adoleskanto : un adolescent
| adoleskanteco : adolescence, puberté

| Adolfo : Adolphe

| adolto : un adulte
| adolta : adulte (méd.)
| adolteco : âge adulte, âge nubile

| Adonaĵo : Adojnaï (B.)

| adonido : adonide (bot.)

| Adoniso : Adonis (myth.)

| adopti : adopter (p. f.)
¦ adopti opinion, modon : adopter une opinion, une mode
| adopto : adoption
| adopta : adoptif
| adoptinto : père adoptif
| adoptito : fils adoptif

| adori : adorer, vénérer // (f.) adorer, idolâtrer, avoir un culte pour
| adorado : adoration, idolâtrie (f.)
| adoranto : adorateur
| adorejo : lieu de culte, sanctuaire
| adorinda : adorable
| adorkliniĝi : se prosterner
| adorkliniĝo : prosternation

| adrenalino : adrénaline (ch.)

| adreso : adresse, suscription // adresse (de qqn.)
¦ sub la adreso de iu : sous le couvert de qqn.
| adresi : mettre l'adresse // adresser (qqch.à qqn.)
| adresado : action d'adresser
| adresanto : expéditeur
| adresaro : carnet d'adresses // = adreslibro
| adresito, adresilo : destinataire
| adresaparato : adressographe
| adreslibro : bottin, annuaire
| readresi : faire suivre (une lettre)

| Adriano : Adrien
| Adriana : Adrienne

| Adriatiko : mer Adriatique

| adstringa : astringent
| adstringi : resserrer les tissus (méd.)
| adstringeco : astringence
| adstringagusta : âpre, acerbe (p.)

| adukcio : adduction (méd.)
| adukcia : adducteur

| aduktoro : muscle adducteur (anat.)

| adulario : adulaire (min.) = lunŝtono

| adulti : commettre un adultère
| adulto : adultère (acte)
| adultanto, adultulo : un adultère
| adultulino : une femme adultère

| adulteri : adultérer, étendre (du lait), trafiquer (vin)
| adultero, adulterado : adultération, falsification

| advekcio : advection (méd.)

| Advento : Avent (rel.)

| adventiva : adventice, adventif (bot.)

| adverbo : adverbe (gr.)
| adverba : adverbial
| adverbe : comme adverbe, adverbialement

| adverbiao = adjekto

| adversa : adverse, adversatif
| adversulo : adversaire

| advokato : avocat (p. f.)
| advokati : être l'avocat de, plaider pour, préconiser
| advokataĉo : avocaillon, chicaneur
| advokataro : le barreau (dr.)
| advokateco : fonction d'avocat, barreau
| advokatejo : cabinet, bureau
| advokatino : femme avocat

| adzo : herminette (charpentier), aisette (tonnelier)

| aedo : aède (litt.)

| aero : air (t.s. sauf mus.)
¦ en aero : en l'air
¦ en libera aero : en plein air // à l'air libre
¦ el aero al la tero : à l'improviste
| aera : d'air, aérien // vaporeux, imaginaire, chimérique
| aere : dans l'air, par l'air
| aeri : gonfler (pneu)
| aerado : gonflage
| aereto : souffle, brise
| aerumi : aérer, mettre à l'air, éventer
| aerumado : aération
| aerumilo : bouche d'aération, vasistas
| aerarmeo : armée de l'air
| aeratako : attaque aérienne
| aerbazo : base aérienne
| aerblovo : courant d'air
| aerbremso : frein Westingouse
| aerdefendo : D.C.A
| aerdetruiĝi : s'effriter
| aerdisiĝi : se dissiper dans l'air, s'évanouir (f.)
| aerdonilo : starter (auto.)
| aerfloto : flotte aérienne
| aerfluo : courant d'air (géogr.)
| aerforma : aériforme
| aerframo : cellule (avi.)
| aeroglitilo : aéroglisseur, hovercraft
| aerhejtado : chauffage à air (chaud)
| aerokastelo = nubkastelo
| aerkavo : trou d'air (avi.)
| aerklapo : reniflard (chaudière), ventouse (poêle), purge (sous−marin)
| aerkuseno : coussin pneumatique
| aerletero : lettre par avion
| aerlinio : ligne aérienne
| aermalsano : mal de l'air
| aermanka : sans air, étouffant
| aeromara : aéronaval
| aermaso : masse d'air (mété.)
| aerometro : aéromètre
| aerometrio : aérométrie
| aerministrejo : ministère de l'air
| aerondo : flux d'air
| aerpafilo : fusil à air comprimé
| aerponto : pont aérien
| aerpoŝto : par avion (courrier)
| aerpremo : pression atmosphérique
| aerpumpilo : pompe (à bicyclette…)
| aerŝakto : manche à air (mar.) // puits d'aération
| aerŝipo : aérostat = aerostato
| aerŝtono : aérolithe = aerolito
| aerŝvebilo : planeur = glisilo
| aerotimo : aérophobie
| aertiro : tirage (cheminée)
| aertrajno : Aérotrain
| aertruo : trou, poche d'air (avi.)
| aertubo : chambre à air
| aerveturado : navigation aérienne
| aerveturanto : aéronaute
| aerveturilo : aéronef
| aerveziketo : bulle d'air
| aervoje : par voie des airs
| senaera : vide = vakuigita

| aerobatiko : acrobatie aérienne (avi.)

| aerobia : aérobie (zoo.)
| malaerobia : anaérobie

| aerodino : aérodyne (avi.)

| aerodinamiko : aérodynamique (sc.)

| aerodromo : aérodrome

| Aerofagio : aérophagie (méd.)

| aerogramo : aérogramme (poste)

| aerolito : aérolithe (min.)

| aeronaŭto : aéronaute
| aeronaŭtiko : aéronautique (sc.)

| aeroplano : aéroplane

| aerosolo : aérosol (ch.)

| aerostato : aérostat
| aerostatado : aérostation
| aerostatiko : aérostatique (sc.)
| aerostatisto : aérostier

| aetito : aétite (min.)

| afabla : aimable, affable, gentil
| afablaĵo : une gracieuseté, une amabilité
| afablaĵoj : bons offices
| afableco : amabilité, obligeance
| afablaspekta : à l'air engageant
| malafabla : grognon, rébarbatif, maussade, bougon
| malafableco : humeur chagrine, hargne

| afanipteroj : aphaniptères (ent.)

| afazio : aphasie (méd.)
| afazia : aphasique

| afekcii : affecter (psy. méd.)
| afekcio : affection (de l'âme, du corps)
| afekcia : affectif
| afekcieco : affectivité

| afekti : affecter, feindre (l'intérêt…) // faire des manières, minauder, prendre des airs
¦ ne afektu! : ne fais pas le fou!
| afekto : affectation, minauderie, afféterie
| afekta : affecté, affété, recherché, précieux
| afektaĵoj : façons, manières, simagrées
| afektemo : maniérisme
| afektulo : un poseur, un faiseur d'embarras
| afektulino : une mijaurée, une précieuse
| senafekta : sans artifice, sans façon
| senafekteco : simplicité, le naturel.

| Afelao : aphélie (astr.)

| afero : chose // affaire (t.s. sauf vêtement) // affaire (dr.), cause
¦ estas konata afero : c'est une vieille histoire
¦ al la afero! : au fait!
¦ labori por nia afero : travailler pour la cause (espérantiste)
¦ pri kio estas la afero ? : de quoi s'agit−il ?
¦ la aferoj : les affaires (com.)
| aferisto : homme qui est dans les affaires
| aferdirektoro : directeur commercial
| afermaniera : froid, positif, terre à terre
| aferplena : affairé
| aferŝarĝito : chargé d'affaires
| afervojaĝo : voyage d'affaires
| ĉefafero : la chose principale, l'essentiel

| aferenta : afférent (anat.)

| aferezo : aphérèse (gr.)

| Afgano : Afghan
| Afganistano : Afghanistan

| afido : puceron (ent.)

| afikso : affixe (gr.)

| afina : qui a de l'affinité avec (dr. // ch.) // affine (math.)
| afineco : affinité
| afinaci : affiner (ch.)

| afiŝo : affiche, placard
| afiŝi : afficher, placarder
| afiŝado : affichage
| afiŝejo : forum (électronique)
| afiŝeto : pancarte, écriteau
| afiŝisto : colleur d'affiches
| afiŝhomo : homme−sandwich
| afiŝkolono : colonne Morris
| afiŝtabulo : panneau d'affichage

| aflikti : affliger, peiner, contrister, désoler
| aflikto : chagrin, crève−coeur, affliction, désolation
| afliktiĝi : s'affliger, se désoler, s'attrister

| afodio : aphodie (ent.)

| afonio : aphonie (méd.)
| afonia : aphone

| aforismo : aphorisme
| aforisma : aphoristique

| afranki : affranchir (lettre)
| afranko : affranchissement, port
¦ ne afrankenda : franco, en franchise

| Afriko : Afrique
¦ Franca Ekvatora Afriko : A.E.F
¦ Franca Okcidenta Afriko : A.O.F
| afrika : d'Afrique, africain
| Afrikano : Africain
¦ Sud Afrika Unio : Union sud−africaine

| Afrikanso : le sud−africain (langue des Boers du Cap)

| afrikato : affriquée (gr.) (consonnes c, dz, ĉ, ĝ)

| Afrodita : Aphrodite (myth.)

| afrodizio : état d'excitation sexuelle (méd.)
| afrodiziigaĵo : aphrodisiaque
| malafrodizio : frigidité

| afto : aphte (méd.)
| afta : aphteux
¦ afta epidemio : fièvre aphteuse

| afusto : affût (de canon)
| afustovosto : flèche (d'a.)

| agi : agir (t.s.)
| ago : acte, action
| aga : actif, agissant
¦ la Agoj de la Apostoloj : les Actes des Apôtres (B.)
| agado : action, activité
| agada : actif, exécutif
| aganto : agent (phil. phs. ch. gr.)
| agema : actif (qqn.)
| agemo, agemeco : (besoin d')activité
| agigi : faire agir (qqn. qqch.) // laisser libre cours à (sa colère…)
| agodevo : devoir (à remplir)
| agokampo : champ d'action
¦ lasi agiliberon al : laisser carte blanche à
| agmaniero : façon d'agir, agissements, errements
| agopene : avec empressement
| agopunkto : point d'application (d'une force)
| agradiuso : rayon d'action (avi. mar.)
| agrimedo : moyen d'action
| agosfero : sphère d'activité
| agospaco = agokampo
| interagi : intervenir
| interago : intervention
| kontraŭagi : contrarier (une action) // contrevenir
| kunagi : contribuer, concourir, contribuer, coopérer à, prendre part activement à
| kunagado : concours (de qqn.), coopération
| kuneagi : agir de concert
| kuneagado : action combinée
| misago : acte manqué (psy.)
| neaga : inactif
| neagema : oisif
| neagemo : oisiveté
| reagi : réagir (t.s.)
| reago : réaction (t.s. sauf pol.)
| reagilo : un réactif
| senagado : inactivité, désoeuvrement

| agao : aga (turc)

| agaci : agacer (dents, nerfs)
| agaco : agacement (méd.)
| agaca : agaçant (acide, contact…)

| agamo : agame (zoo.)

| Agamemnono : Agamemnon

| agamio : agami (orn.)

| agapo : agape (rel.)

| agapanto : agapanthe (bot.)

| agaragaro : agar−agar (ch.)

| agariko : agaric (myc.)
| agarikacoj : agaricacées

| agato : agate (min.)
| agateco : agatisé

| Agata : Agathe

| agavo : agave (bot.)
| agavvino : pulque (boisson)

| agendo : agenda // rituel (rel.)

| agento : agent (com. diplomatique), homme d'affaires
| agentejo : agence
| ĉefagento : agent général

| agerato : agératum (bot.)

| Agezilao : Agésilas

| agiti : agiter, troubler, émouvoir (qqn. sentiments) // agiter, débattre (une question) // faire de l'agitation, exciter l'opinion publique (pour ou contre qqch.) // secouer = skui
| agitado : agitation (f.)
| agitanto : un agitateur
| agitiĝi : être agité (qqn. une foule…)
| agitiĝo : agitation (méd. pol.)
| agitilo : agitateur (ch.)
| agitisto : agitateur professionnel, meneur, perturbateur
| agitfolio : tract (pol.)
| agitvorto : mot d'ordre (pol.), slogan

| aglo : aigle (orn.)
| oraglo ou reĝaglo : aigle royal
| Aglo : l'Aigle (astr.)
¦ la romaj agloj : les Aigles romaines
| agla : d'aigle
| agleca : aquilin
| aglejo : aire
| aglido : aiglon
| aglbuteo : buse féroce (orn.)
| aglonaza : au nez d'aigle, au profil aquilin
| aglokula : au regard d'aigle
| aglosigno : aigle, étendard, décoration

| Aglaja : Aglaé

| aglaopo : aglaope (ent.)

| aglomeri : agglomérer (tech.)
| aglomero : agglomération (action)
| aglomeraĵo : agglomérat, une agglomération (de qqch.)
| aglomeriĝi : s'agglomérer

| aglutini : agglutiner (gr. ch.)
| aglutina : agglutinant (gr.), agglutinatif (méd.)
| aglutino : agglutination

| Agnato : agnat (dr.)

| Agnesa : Agnès

| agnoski : reconnaître (pour officiel: un droit, un Etat…), légitimer (un enfant), homologuer (un record) // avouer = konfesi
| agnosko : reconnaissance (dr. pol.)

| agnostika : agnostique (rel.)
| agnostikismo : agnosticisme
| agnostikulo : un agnostique

| agoni : agoniser (p. f.)
| agono : agonie
| agonanto : un agonisant
| ekagoni : entrer en agonie

| agoro : agora (ant.)

| agorafobio : agoraphobie (méd.)

| agordo : accord (d'un instrument), réglage (d'un poste) // état d'âme, disposition, ton (d'une conversation) // atmosphère (d'une réunion) // accord (rime de consonnes)
| agordi : accorder (un instrument), régler (un poste de radio), syntoniser // (f.) disposer (qqn. bien ou mal), mettre en (telle ou telle) humeur
¦ tio indulge agordis lin : cela le mit en dispositions conciliantes
| agordado : accordage // syntonisation
| agordebla : accordable (mus.)
| agordiĝi : s'accorder (mus.) // être, se mettre en (telle) humeur
¦ agordiĝi pie : se recueillir
¦ li agordiĝis serioze : il devint grave
| agordilo : accordoir
| agordisto : accordeur
| agordoforko = diapazono
| agordokejlo : cheville (violon)
| agordoplato : cadran (d'un poste radio)
| disagordi, malagordi, misagordi : désaccorder (mus.) // indisposer, contrarier, mettre de mauvaise humeur
| misagordo : désaccord (mus.)

| agro : champ cultivé
| agraro : la terre, les terres
| agrara : agraire
| agrokulturo : culture, travail des champs
| okulturanto : agriculteur

| agrabla : agréables
¦ estis al mi tre agrable : j'ai été enchanté
| agrablo, agrablaĵo : agrément
| agrableco : agrément, charme
| agrablega : délicieux
| malagrabla : désagréable, déplaisant
| malagrablaĵo : un désagrément, un ennui
| neagrabla : qui manque d'agrément

| agrafo : agrafe (de vêt. de bureau, de chir.) // fermoir (de livre)
| agrafi : agrafer // mettre des agrafes (chir.)
| agrafado : agrafage
| agrafilo : agrafeuse (de bureau)
| agrafingo : porte (d'a.)
| agrafhoketo : crochet (d'a.)
| malagrafi : dégrafer // retirer les agrafes

| agregi : agréger (phs.)
| agregaĵo : agrégat

| agregacio : agrégation (grade)
| agregaciulo : un agrégé

| agregato : agrégat = agregaĵo

| agresi : commettre une agression, attaque le premier
| agreso : agression (mil.)
| agresa : agressif
| agresanto : agresseur
| agresemo : agressivité (psy.)

| agresiva : agressif = agresa

| Agrigento : Agrigente, Girgenti

| Agrikolo : Agricola

| agrikulturo : agriculture (en général)
| agrikultura : agricole

| agrimonio : aigremoine (bot.)

| Agripo : Agrippa
| Agripino : Agrippine

| agronomo : agronome
| agronomio : agronomie
| agronomia : agronomique

| agropiro : chiendent (bot.) = hundherbo

| agrostemo : nielle des champs, gerseau (bot.)

| agrostido : agrostide (bot.)

| agutio : agouti (mam.)

| aĝo : âge (de qqn.)
¦ en la aĝo de : à l'âge de …
| aĝa : âgé (de tant d'années)
| aĝi : avoir (tel âge)
| aĝokaduka : cassé par l'âge
| aĝolimo : limite d'âge
| aĝoprezidanto : président d'âge
| plejaĝa : aîné
| pliaĝa : aîné (de deux)
| plejaĝulo : l'ancien (d'une communauté)
| samaĝa : (kiel) qui a le même âge (que)
| samaĝulo : un contemporain (de qqn.)

| aĝio : agio (com.)
| malaĝio : perte au change

| aĝioti : jouer (à la bourse), agioter
| aĝiotado : agiotage
| aĝiotisto : agioteur

| aha! : ah!ah! // ha! ha!

| Ahasvero : Ahasvérus, le Juif errant

| ahem! : hum!

| ahimso : non−violence (rel.)

| Ahura−Mazdo : Ahoura Mazdâ (rel.)

| Aĥ… : Pour les mots que l'on ne trouverait pas ici, voir à Ak…

| Aĥab : Achab (B.)

| Aĥaŝveroŝo : Assuérus (B.)

| Aĥeno : Aix−la−Chapelle

| aideso : sida
¦ akirita imuno deficita sindromo : syndrome immuno−déficitaire acquis
| aidesulo : malade du sida

| ailanto : vernis du Japon (bot.)

| airo : canche (bot.)

| aj! : aïe! // eh là! // (év.) hurrah!

| Ajakso : Ajax

| ajapano : ayapana (bot.)

| ajlo : ail (bot.)
| ajla : d'ail
| ajleca : alliacé
| ajlero = bulbero
| ajlobulbo : tête d'ail

| ajn (adv.) exprime l'indétermination généralisée, après les adjectifs−pronoms en i− et en ki−
¦ iu ajn : n'importe qui
¦ kio ajn : quoi que ce soit
¦ kie ajn : en quelqu'endroit que
¦ kiaj ajn estas viaj opinioj : quelques soient vos opinions
¦ al kiu ajn nacio ili apartenas : à quelque nation qu'ils appartiennent
| ajna : quelconque
| ajne…, ajne… : soit…, soit… (marquant l'indifférence du choix)
¦ iu ajnulo : un type quelconque
| REM.  Zamenhof emploie régulièrement « kiu ajn » au lieu de « iu ajn »…

| Ajnuo : Aïnou (peuple)

| ajugo : bugle (bot.)

| ajuto : ajutage (tech.) // gicleur (auto.).

| aĵo (suf.) exprime
| 1° la chose, l'objet où se concrétise une idée abstraite
¦ belaĵo : une beauté ♦ bela : beau
¦ spritaĵo : un mot d'esprit ♦ sprita : spirituel
| 2° la manifestation extérieure d'une activité
¦ segaĵo : sciure ♦ segi : scier
¦ eksplodaĵo : un explosif ♦ eksplodi : exploser
| 3° un acte caractéristique d'une personne
¦ infanaĵo : un enfantillage ♦ infano : enfant
¦ porkaĵo : une cochonnerie (f.) ♦ porko : porc
| 4° un aliment tiré de la matière ou de l'animal signifié par la racine
¦ laktaĵo : laitage ♦ lakto : lait
¦ bovaĵo : du boeuf ♦ bovo : boeuf
| aĵo : une chose
¦ li prenis siajn aĵojn : il prit ses affaires
| aĵsubtantivo : nom concret

| aĵura : ajouré, à jour
| aĵuro : jour (broderie…)
| aĵuri : ajourer

| a.K. : avant J.C = antaŭ Kristo

| akacio : acacia (bot.)

| Akado : Akkad
| akada : akkadien

| akademio : académie (des sciences…) // (év.) altlernejo
| akademia : académique
| akademiano : académicien
| akademiulo (év.) = studento

| Akadio : Acadie (Canada)
| akadianoj : acadiens

| Akajo : Achaïe
| Akajano : Achéen

| akaĵuo : pomme d'acajou (bot.)

| akanto : acanthe (bot.)
| akantafolio : feuille d'acanthe (arch.)

| akantopterigoj : acanthoptérigiens (ich.)

| akapari : accaparer (t.s.)
| akaparo : accaparement
| akaparisto : accapareur

| akaro : acarien parasite (ent.)
| akarozo : acariose
| akaruloj : acariens

| akceli : accélérer (méc.) // accélérer, presser (le pas), hâter (son retour), précipiter (les événements), forcer (la marche) // faire progresser, favoriser, encourager (qqch.), faire faire un pas en avant à (qqch.)
| akcelo : accélération // encouragement (f.), avancement (des sciences)
| akceliĝi : s'accélérer, se précipiter (: le cours des choses)
| akcelilo : accélérateur (t.s.)
¦ partiklakcelilo : accélérateur de particules
| malakceli : décélérer (méc.) // ralentir, retarder (la marche, faire traîner en longueur)
| malakcelado : décélération (avi. …) = malakceliĝo
| malakcelilo : ralentisseur (méc. phot.)

| akcento : accent (tonique ou oratoire) // insistance (de la voix)
| akcenta : tonique (syllabe)
| akcenti : accentuer (un mot) // souligner (f.), insister (sur une phrase)
| akcente : en appuyant, d'une façon significative
| akcentado : accentuation
| neakcentita, senakcentita : atone, non accentué

| akcepti : accepter (un don, une offre), accueillir (une proposition), agréer (salutations, excuses), admettre (requête, des raisons), recevoir (pour vrai), adopter (une loi) // recevoir (des visites), accueillir (un visiteur, des élèves), recueillir (des réfugiés) // prendre (un air, une terminaison), revêtir (une forme), comporter (des conditions), souffrir (des exceptions)
| akcepto : acceptation (d'une demande, d'une traite…), adoption (d'une loi) // accueil, réception (de qqn.) // le fait de prendre (une mine, un air…), de comporter (de variantes…)
| akceptebla : acceptable, admissible
| akceptejo : salle de réception, hall // la réception (hôtel)
| neakceptiĝi : être protesté, demeurer en souffrance (com.)
| akceptinda : qui mérite bon accueil
| malakcepti : refuser, repousser (qqn. qqch.)
| neakcepta : inacceptable

| aksesora : accessoire
| aksesoraĵo : un accessoire

| akcio : action (fin.)
¦ akcia societo : société par actions, société anonyme
| akciulo : un actionnaire
| akciulkunveno : assemblée générale

| akcidento : accident (t.s.)
| akcidenta : accidentel
| akcidentsuferinto : un accidenté

| akcipitro : autour (orn.)

| akcizo : taxe d'octroi
| akcizi : frapper d'un droit de régie, imposer (une denrée)
| akcizejo : bureau d'octroi
| akcizkvitanco : acquit−à−caution
| Akcizofico : l'octroi
| akcizopaga : imposable (denrée)

| akĉento : accent (manière de prononcer nationale, régionale, locale)

| akeo : aï = bradipo

| Akeo : Achéen = Akajano

| akebio : akébie (bot.)

| Akeloo : Achéloüs (myth.)

| Akemeno : Achéménès
| Akemenidoj : les Achéménides

| akeno : akène (bot.)

| Akerono : Achéron (myth.)

| akerontio : sphinx tête de mort (ent.) = atroposo

| Akilo : Achille
¦ Akila tendeno : tendon d'Achille (anat.)

| akileo : achillée, mille−feuilles (bot.) = milfolio
¦ Akileo milefolia : achillée mille−feuille (nomenclature moderne)

| akiri : acquérir, obtenir, gagner (les coeurs…)
| akiro, akirado : acquisition, obtention
| akiraĵo : acquisition // butin
| akiranto : acquéreur
| akirebla : qu'on peut obtenir, accessible (poste…)
| akirema : avide, âpre au gain
| akirigi : procurer (à qqn.)
| akiriĝi : s'obtenir, se gagner (succès, amitié) = trovi
| akirlaboron : (trouver) du travail
| akirrimedoj : moyens d'existence
| neakirebla : inaccessible (f.), qu'on ne peut se procurer
| reakiri : recouvrir, reprendre (haleine)

| aklami : acclamer
| aklamo : acclamation
¦ elekti per aklamo : élire par acclamation
| aklame : avec acclamation // par acclamation (vote)

| aklimatizi : acclimater
| aklimatizo : acclimatation = alklimatigi

| akno : (petit) bouton (sur la peau…)
| aknozo : acné (méd.)
| aknohava : boutonneux

| akolio : acholie (méd.) = sengaleco

| akolito : acolyte (rel.)

| akomodi : adapter, ajuster (tech.), accommoder (opt.)
| akomodiĝi : s'accommoder, s'adapter
| akomodo : adaptation, accommodation

| akompani : accompagner (p. f. // mus.)
| akompano, akompanado : accompagnement
¦ en akompano de : en compagnie de (qqn.)
¦ kun akompano de : avec accompagnement de (mus.)
| akompanaĵo : un accompagnement (mus.)
| akompanantino : compagne // dame de compagnies // cavalière
| akompanantaro : suite, escorte
| akompanisto : accompagnateur
| elakompani : reconduire (qqn.)

| akonito : aconit (bot.)
| akonitino : aconitine (ch.)

| akontio : acontias (zoo.)

| akoro : jonc odorant, lis des marais (bot.)

| akordo : accord, entente (entre personnes) // accord (harmonie entre les choses) // opinions, mots, notes
¦ esti en akordo : être d'accord
¦ bela akordo : un accord parfait (mus.)
¦ akordo de la adjektivo : accord de l'adjectif
¦ akordo de la tempoj : concordance des temps
| akorde : (kun) en accord (avec), conforme à
| akordi : être d'accord (avec qqn, entre soi) // aller bien ensemble, s'harmoniser (: saveurs, couleurs)
| akordigi : mettre d'accord (des personnes) // accorder (des mots…)
| akordigebla : conciliable // variable (gr.)
| akordiĝi : se mettre d'accord // s'accorder (gr.)
| akordiĝo : accord (réalisé), conformité
¦ per komuna akordiĝo : de gré à gré, en commun accord, à l'amiable
| akordiĝema : conciliant
| malakordo : désaccord
| malakordi : être en désaccord
| misakorda : discordant, dissonant
| neakordigebla : incompatible

| akordiono : accordéon (mus.)
| akordionisto : accordéoniste

| akorio : achorion (myc. méd.) = favofungo

| akra : aigu, pointu, acéré, affilé // aigu (angle), vive (arête), marqué (trait), accusé, tranché, saillant // vif (air froid, couleur, lumière, feu), perçant, âpre, cuisante (douleur), fort (au goût), âcre, piquant // acerbe, mordant, incisif, aigre (mot), tranchant (ton) // perçant (esprit), subtil, pénétrant, fine (ouïe)
| akro : le tranchant, le fil (lame) = akraĵo // = akreĝo
| akreco : acuité, finesse (d'une lame, des formes d'un bateau…) // âpreté, âcreté, acrimonie, le mordant // finesse (des sens, de l'esprit), acuité (de la vue)
| akrigi : aiguiser, affûter, affiler (p. f.)
¦ akrigi la orelon : dresser l'oreille
| akrigilo : pierre à aiguiser, aiguisoir
| akrigisto : rémouleur, repasseur
| akrigorado : meule (à aiguiser)
| akriĝi : s'aiguiser (p. f.)
| akracida : aigre
| akrangula, akreĝa : à arêtes vives
| akragusta : fort, épicé, poivré, âcre
| akralanga : à la langue acérée, venimeuse
| akrapinta : pointé, effilé
| akraranda : à bords coupants
| akrasenta : perspicace, fin
| akrasona : aigu, strident
| akrevida : à la vue perçante, perspicace
| akravizaĝa : à la figure en lame de couteau
| forakrigi : faire disparaître (une entaille) en meulant
| malakra : mousse (pointe), émoussé, contondant // sourd (bruit), doux (feu), mat (couleur), terne, éteint // obtus, engourdi (sens)
| malakraĵo : dos (d'une lame) = dorso
| malakrigi : émousser // amortir, adoucir, assourdir (p. f.) // engourdir
| malakriĝi : s'émousser, baisser (: vue), s'adoucir
| neakra : mousse (pointe), émoussé (adj.)
| pliakrigi : aigrir, aviver (p. f.)
| triakraĵa : à lame triangulaire

| akreo : acre (de 40 à 80 ares, selon les pays)

| akrediti : accréditer (pol.)
| akreditaĵo : lettres de créance

| akreditivo : lettre de crédit (fin.)

| akrido : acridien, criquet (ent.)

| akrobato : acrobate
| akrobata : acrobatique
| akrobataĵo : acrobatie (p. f.), tour de force
| akrobatarto : art de l'acrobatie

| akrocefala : acrocéphale (méd.)

| akrocefalo : rousserolle (orn.) = kanbirdo

| akrodinio : acrodinye (méd.)

| akrogena : acrogène (myc.)

| akrokordo : acrochorde (zoo.)

| akroleino : acroléine (chim.)

| akromata : achromatique (phs. opt.)
| akromateco : achromatisme
| akromatigi : achromatiser

| akromatino : achromatine (bio.)

| akromegalio : acromégalie (méd.)

| akromio : acromion (anat.)

| akronimo : un acronyme

| akropolo : acropole (ant.)

| akrostiko : acrostiche (litt.)

| akrotero : acrotère (arch.)

| akso : axe (t.s.) // essieu
¦ malantaŭa akso : pont arrière (auto.)
| aksa : axial
| aksingo : moyeu = nabo
| aksoido : axis (anat.)
| aksoida : axoïdien (anat.)
| aksujo : palier = lagro
| aksumi : tourner son axe, exécuter une rotation
| aksobrako : fusée (d'essieu)
| aksoĉapo : chapeau de moyeu
| aksomuntaĵo : chape
| aksopinto : pivot = pivoto
| aksoskatolo : boîte à graisse
| aksostifto : cheville ouvrière (méc.)

| akselo : aisselle (anat. bot.)
| aksela : axillaire
| akselkavo : creux de l'aisselle

| aksiomo : axiome
| aksioma : axiomatique

| aksiometro : axiomètre (mar.)

| aksiso : axis = aksoido

| aksolotlo : axolotl (zoo.)

| aksono : axone (anat.)

| aksungo : axonge (phar.)

| akto : acte (th.) // acte (dr.), pièce (d'un dossier), document (d'archives…)
¦ akto pri naskiĝo : acte de naissance
¦ privata akto : acte sous seing privé
| aktaro : dossier (d'une affaire), les pièces (d'un procès)
| aktisto : greffier // clerc de notaire
| aktujo : porte−documents, porte feuille (de ministre…) // = kovertego
| aktoŝranko : cartonnier (meuble), classeur
| interakto : entracte
| triakta : en trois actes

| akteo : actée (bot.) = Kristofora herbo

| Akteono : Actéon (myth.)

| aktina : actinique (ch. hot.)
| aktineco : actinisme
| aktinometro : actinométrie
| aktinometrio : actinométrie
| aktinomikozo : actinomycose (méd.)

| aktinio : actinie (zoo.) = maranemono // actinium (ch.)

| aktinomiceto : actinomycète (myc.)
| aktinomicetozo : actinomycose (méd.) = aktinomicozo

| aktinoperigoj : actinopérigiens (ich.)

| aktiva : actif, agissant, effectif (secours), énergique (remède) // qui est en activité, en fonction, en exercice // actif (gr.) // qui appartient à l'actif (fin.)
| aktivo : l'actif (gr. // fin.)
| aktivi : être en cours, en action
| aktiveco : activité
| aktivigi : activer, mettre en mouvement, en action // donner une forme, un sens actif (gr.)
| aktivismo : activisme (phil. // pol.)
| aktivulo : militant (pol. syndical…)
| neaktivo : inactivité
| reaktiviĝo : regain d'activité
| retroaktiva : rétroactif
| retroaktiveco : rétroactivité

| aktoro : acteur
| aktora : d'acteur
| aktoraĉo : cabotin, histrion
| aktorino : actrice
| ĉefaktoro : acteur principal, vedette

| aktuala : actuel (t.s.)
| aktuale : actuellement
| aktualaĵoj : les actualités
| aktualeco : actualité
| aktualigi : actualiser
| aktualigo : mise à jour (inf.)

| aktuario : actuaire (fin.)

| akumuli : accumuler
| akumulado : accumulation
| akumulatoro : accumulateur (élec.)
| akumulilo (év.) = akumulatoro

| akupunkturo : acupuncture (méd.)

| akurata : ponctuel, exact (qqn.) // régulier (qqch.)
¦ akurate je la oka : à huit heures précises, tapant
| akurateco : ponctualité, régularité
| akuratege : avec la plus grande diligence
| neakurata : qui n'est pas ponctuel, en retard, irrégulier (paiement)
| neakurateco : inexactitude (aux rendez−vous…)

| akustiko : l'acoustique (sc.)
| akustika : acoustique

| akuŝi : accoucher (d'un enfant)
| akuŝo, akuŝado : accouchement
| akuŝantino : parturiente
| akuŝejo : maison d'accouchement, clinique
| akuŝigi : accoucher (une patiente)
| akuŝiĝo : enfantement, les couches
| akuŝilo : forceps = forcepso
| akuŝintino : l'accouchée
| akuŝistino : accoucheuse, sage−femme
| akŭsdoloroj : les douleurs, le travail
| akuŝfino : délivrance
| akŭskuracisto : accoucheur, obstétricien
| akuŝologio : obstétrique
| postakŭso : arrière−faix, délivre

| akuta : aigu (géom. mus. méd.)
| akuteco : acuité
| akutangula : acutangle
| malakuta : obtus // grave (son)

| akuzi : accuser (pri de)
| akuzo : accusation
| akuzaĵo : charge (dr.) // grief
| akuzanto : le plaignant
| akuzisto : accusateur public
| akuzito : l'accusé
| ĉefakuzaĵo : chef d'accusation
| misakuzi : accuser à tort, calomnier
| sinakuzo : autocritique.

| akuzativo : accusatif (gr.)
| akuzativigi : mettre à l'accusatif

| akvo : eau, onde
¦ dolĉa, sankta akvo : eau douce, eau bénite
¦ hipoklorita akvo : eau de Javel
¦ Kolonja akvo : eau de Cologne
¦ postlava akvo : eau de vaisselle, eaux grasses
¦ ellasi akvon = urini
| akva : d'eau, aquatique, aqueux
¦ tere kaj akve : sur terre et sur mer
| akvi : arroser, asperger d'eau, mouiller
| akvado : arrosage
| akvaro : les eaux, une nappe d'eau
| akveca : aqueux, hydrique
| akvero : une goutte d'eau
| akvilo : arrosoir
| akvisto : porteur d'eau
¦ Akvisto : le Verseau (astr.)
| akvujo : réservoir, citerne
| akvumi : faire de l'eau (mar.) = akvi
| akvoaltira : hydrophile, hygroscopique
| akvaraneo = argironeto
| akvobaraĝo : barrage (d'irrigation…)
| akvobato : coup de bélier
| akvobirdoj : oiseaux aquatiques, sauvagine
| akvodomaĝoj : dégâts des eaux
| akvodislimo : ligne de partage des eaux
| akvodismeto : déplacement (mar.)
| akvodivenisto = radiezisto
| akvodukto : aqueduc
| akvoduno : houle
| akvoebeno : plan d'au (avi.)
| akvoentena : aquifère
| akvofalo : chute d'eau, cataracte, saut
| akvofarbo : couleur pour l'aquarelle
| akvofeo : ondin
| akvofeino : ondine
| akvoflueto : filet d'eau
| akvflugejo : base d'hydravions
| akvoforto : force hydraulique, houille blanche
| akvoglisilo : hydroglisseur
| akvohorloĝo : clepsydre
| akvimuna : imperméable // étanche
| akvokalko : chaux hydraulique
| akvokirlo : tourbillon
| akvokloŝo : cloche (plongeurs)
| akvokoko : poule d'eau (orn.) = galinalo
| akvokonduko : conduite d'au
| akvokreso : cresson de fontaine
| akvokruĉo : jarre
| akvokuracado : hydrothérapie
| akvolento : lentille d'eau (bot.)
| akvolilio = nufaro
| akvolinio = floslinio
| akvomalsano = hidropso
| akvomanko : disette d'eau
| akvomapo : carte hydrographique
| akvomarko : filigrane, marque (du papier)
| akvomelono : melon d'eau, pastèque
| akvometro : échelle (des eaux)
| akvomuelilo : moulin à eau
| akvonivela : à fleur d'eau
| akvopesto : élodée du Canada (bot.)
| akvopilko : water−polo (sp.)
| akvopipo : narghilé
| akvpipio : pipit spioncelle (orn.)
| akvoplena : aqueux, spongieux // aquifère
| akvopoto : broc
| akvopremilo : presse hydraulique
| akvoprenejo : prise d'eau, poste d'eau
| akvoprovizi : arroser (un pays), irriguer
| akvoprovizado : irrigation
| akvopulo : puce d'eau (ent.) = dafnio
| akvopunkturo : aquapuncture (méd.)
| akvorado : roue hydraulique
| akvoralo : râle d'eau (orn.)
| akvoregno : empire des eaux
| akvorozo : nymphéa (bot.) = nimfeo
| akvoserpento : serpent
| akvoskio : ski nautique
| akvosoldato : stratifie (bot.)
| akvospegulo : miroir d'eau (arch.) // akvoebeno
| akvosputilo : gargouille
| akvoŝovelilo : écope
| akvoŝpruco : chasse d'eau
| akvoŝraŭbo : vis d'Archimède
| akvotima = hidrofobia
| akvotranfalilo : déversoir, trop−plein
| akvotreto : battement de pied (nage)
| akvoturo : château d'eau
| akvoturbino : turbine hydraulique
| akvoturnejo, akvoturniĝo : tourbillon, malstrom
| akvoveture : par voie d'eau
| akvovojo : voie navigable
| alakvigi = lanĉi (mar.)
| apudakveco : voisinage de l'eau
| elakviĝi : émerger
| elakviĝo : émersion
| enakvigi : immerger, plonger dans l'eau
| enakviĝi : s'immerger, se plonger dans l'eau
| enakviĝo : immersion // tirant d'eau (mar.)
| senakva : à sec, privé d'eau // anhydre
| senakviga : déshydratant
| senakvigi : déshydrater // essorer
| senakviĝo : déshydratation
| subakva : qui est sous l'eau
| subakvigi : noyer, submerger
| subakviĝi : s'immerger // couler (bateau)
| superakvi : inonder, envahir (: eaux), submerger (terre)
| superakvego = diluvo
| superakviĝi : être submergé, inondé
| surakviĝi : amerrir (avi.)
| surakviĝo : amerrissage
| traakvi = irigacii

| akvaforto : eau−forte
| akvaforti : graver à l'eau forte
| akvafortisto : aquafortiste

| akvamarino : aigue−marine (min.)

| akvarelo : aquarelle
| akvareli : faire de l'aquarelle
| akvarelisto : aquarelliste

| akvario : aquarium
| akvaria : d'aquarium

| akvatinto : aquatinte
| akvatinti : graver à l'aquatinte
| akvatintisto : aquatintiste.

| akvedukto : aqueduc = akvodukto

| akvifoliaco : aquifoliacées, iliacées (bot.)

| akvilegio : ancolie (bot.)

| Akvilono : Aquilon (myth.)

| Akvino : Aquino
| la Akvinano : saint Thomas d'Aquin

| Akvitano : Aquitain
| Akvitanio, Akvitanujo : Aquitaine
| akvitania : aquitain

| al : (prép.) à, vers (direction, destination, attribution) // à, envers, pour (objet d'un sentiment…)
¦ ŝanĝiĝi al io : se changer en qqch
¦ amo al Dio : l'amour de (envers) Dieu
¦ kio estas al vi ? : qu'avez−vous ?
¦ trinkigu al li vinon : faites−lui boire du vin
¦ kion vi diris al tio ? : qu'avez−vous à dire à cela ?
| ale : en direction de
| alaĵo : appendice, annexe
| aligi : joindre à // faire adhérer à (une société)
| aliĝi : se joindre à // adhérer à
| aliĝilo : bulletin d'adhésion
| aliĝinto : un adhérent
| REM. « al » est régulièrement employé comme préfixe pour signifier
| 1° la destination d'un mouvement
¦ alporti : apporter ♦ porti : porter
| 2° l'adjonction, l'addition
¦ aldiri : ajouter ♦ diri : dire
| 3° l'adaptation
¦ altranĉi : couper (un vêtement), tailler (une pierre précieuse) ♦ tranĉi : couper

| al (suf.) sert
| 1° à former des noms d'ordres de plantes, d'après le nom d'une famille
¦ rozaloj : rosales ♦ rozo : rose
| 2° à nommer une fonction aldéhyde
¦ etanala : éthanal ♦ etano : éthane
| 3° à former des adjectifs de direction systématique (anat.)
¦ proksimala : proximal
¦ rostrala : rostral

| alo : aile (du nez, de moulin, d'avion, de bâtiment, d'armée) // feuille (de paravent), volet (de triptyque) = padelo
| aleto : ailette (méc.)
| aletoboltingo : écrou à ailettes

| Alabamo : Alabama (EU)

| alabastro : albâtre (min.)
| alabastra : d'albâtre (p. f.)

| Alaho : Allah (rel.)

| alambiko : alambic = distililo

| Alariko : Alaric

| alarmo : alarme, alerte (mil.)
| alarma : d'alarme
| alarmi : jeter l'alarme // alerter (troupes)
| alarmejo : point de ralliement
| alarmilo : signal d'alarme // timbre avertisseur
| alarmisto : un alarmiste
| alarmkontakto : crocodile (chemin de fer)
| alarmopreta : alerté (mil.)
| alarmopreteco : état d'alerte
| alarmoraketo : fusée de détresse
| alarmsonorado : tocsin
| alarmosonorileto : sonnette d'alarme

| Alasko : Alaska (EU)
¦ Alaska Markolo = Beringa Markolo

| alaterno : bourg−épine (bot.)

| alaŭdo : alouette (orn.)
¦ blankflugila alaŭdo : alouette leucoptère
¦ nigra alaŭdo : alouette nègre
| alaŭdfalko : hobereau (orn.) = subuteo
| alaŭdosprono : pied d'alouette (bot.) = delfinio

| albo : aube (rel.)

| Albo : Albe
| Albano : Albain

| Albano : Albanais
| Albanio, Albanujo : Albanie

| albatroso : albatros (orn.)

| albedo : albédo (opt.)

| Alberto : Albert
| Alberta, Albertino : Alberte, Albertine

| Albigenso : Albigeois (rel.)

| albino : albinos (zoo. bot.)
| albinismo : albinisme

| Albiono : Albion

| albito : albite (min.)

| albugo : albugo (méd.)

| albugineo : albuginée (anat.)

| albumo : album (t.s.)

| albumeno : albumen (bot.) // blanc d'oeuf

| albumino : albumine (bio.)
| albumina : albumineux
| albuminoido : albuminoïde (ch.)
| albuminurio : albuminurie
| albuminuria : albuminurique

| albumozo : albumose (ch.)

| alburno : aubier (bot.) // ablette (ich.)

| alceo : rose trémière = rozalteo

| Alceo = Alkajo

| alcedo = alciono

| Alcesto : Alceste (homme)
| Alcesta : Alceste (femme)

| Alcibiado : Alcibiade

| Alcino : Alcinoüs

| alciono : martin−pêcheur (orn.) // alcyon (myth.)

| alcionio : alcyonaire (zoo.)

| alĉemilo = alkemilo

| aldo : alto (mus.)
| aldisto : une haute−contre (chanteur)
| aldohobojo : cor anglais
| aldoviolono : (violon) alto
| subaldo = kontralto

| Aldebarano : Aldébaran (astr.)

| aldehido : aldéhyde (ch.)

| Aldernejo : Aurigny

| aleo : allée (ombragée) // allée (jardin)

| Aleĉjo : Alec

| aleatora : aléatoire (math.)

| alegorio : allégorie (litt.)
| alegoria : allégorique

| alegro : un allegro (mus.)
| alegre : allegro
| alegreto : un allegretto

| Aleksio : Alexis, Alex

| aleksandro : alexandrin (vers)

| Aleksandro : Alexandre
| Aleksandra : Alexandra

| Aleksandrio : Alexandrie
| aleksandria : alexandrin (art…)
| Aleksandrianismo : alexandrinisme

| alektoro : alector (orn.)

| Alemano : Aléman
| alemana : alémanique
| Alemanio, Alemanujo : Alémanie

| aleno : alêne, poinçon (pour le cuir…)

| Alensona : Alençon
¦ alensona punto : dentelle d'Alençon

| allero : auvent, avant−toit (arch.)

| alergio : allergie (méd.)
| alergia (al) sensibilisé (qqch.)
| kontraŭalergia : antiallergique

| alerono : aileron (avi.)

| Aleutoj : îles Aléoutiennes

| aleŭrito : bancoulier (bot.)

| alezi : aléser
| alezado : alésage
| alezilo : alésoir

| alfo : alfa (bot.)

| alfa : alpha (lettre grecque)
| alfanumera : alphanumérique (inf.)
| alfaradioj : rayons alpha (phs.).

| alfabeto : alphabet
| alfabeta : alphabétique
| alfabeti : alphabétiser
| alfabetizado : alphabétisation
| alfabetumo : un alphabétaire, un abécédaire

| Alfeo : Alphée (myth.)

| alfenido : métal blanc, alfénide

| Alfonso : Alphonse
| Alfonsa, Alfonsino : Alphonsine

| Alfredo : Alfred

| algo : algue (bot.)
| algologio : science des algues.

| algebro : algèbre
| algebra : algébrique

| algio : douleur (fin de mot technique) = doloro

| Algolo : Algol (astr.)

| algoritmo : algorithme (math.)

| algvazilo : alguazil

| Alĝero : Alger
| Alĝerano : un Algérois
| Alĝerio : Algérie
| alĝeria : algérien
| Alĝeriano : Algérien
| alĝerlando : l'algérois = alĝerejo

| Alhambro : l'Alhambra

| alĥemio = alkemio

| alia : autre (ol) que // (pron.) l'autre, un autre
¦ tiu aŭ alia : tel ou tel
¦ nenio alia krom : rien d'autre que
| alie : autrement, d'une autre façon // sinon
| alio : un autre chose
| alieco : différence, dissemblance
| aliigi : transformer, changer, convertir en
| aliiĝi : s'altérer, changer
| aliiĝo : transformation, altération
| aliulo : autrui
| alidire : ou, autrement dit
| alifoje : une autre fois
| aliforma : de forme différente
| aliformigi = transformi
| aliformiĝi : se métamorphoser, se changer en
| aligentuloj : les Gentils (B.) // allogènes
| alikoloriĝi : changer de couleur
| alilande : à l'étranger, au dehors
| alilingva : étranger (de langue)
| aliloke : ailleurs
| alimaniere : d'une autre façon
| alinaciano : étranger (de nation)
| alinome : alias
| aliparte : d'autre part
| aliproprigi : aliéner (un bien)
| alirasano : étranger (de race)
| alireligiano : membre d'une autre religion, un incroyant, un infidèle
| alispeca : d'une autre espèce
| alitempe : en d'autres temps
| alivesti : travestir
| alivestita : déguisé
| alivorte : en d'autres termes, autrement dit
| interalie : entre autres
| kunalie : entre autres choses
| senalie : sans plus

| Alio : Ali
¦ Alio Babo : Ali Baba

| alianco : alliance (pol.)
| alianca : allié (adj.)
| aliancano = aliancito
| alianciĝi : s'allier à
| aliancito : un allié

| aliario : alliaire (bot.)

| alibio : alibi (dr.)

| Alica : Alice
¦ Alica en Mirlando : Alice au pays des merveilles

| alidado : alidade (phs.)

| aliena : aliéné (méd.)
| alienisto : (médecin) aliéniste
| alienulo : nun aliéné

| alies : d'un autre, à un autre = de iu aliula, aliula

| aligatoro : alligator (zoo.)

| alikvanta : aliquante (math.)

| alikvota : aliquote (math.)

| alilo : allyle (ch.)

| alimento : pension alimentaire (dr.)

| alineo : alinéa // enregistrement (inf.)
| alineu! : à la ligne
| alineaĵo : un alinéa, paragraphe

| aliso : alysse, corbeille d'or (bot.)

| alismo : alisme (bot.)

| aliteracio : allitération (litt.)
| aliteracia : allitéré

| alizo : alise (bot.)
| alizujo, alizarbo : alisier

| alizarino : alizarine (ch.)

| alizeo : alizé (mété.)
| kontraŭalizeo : contre−alizé

| alko : élan (mam.)

| alkao : pingouin = aŭko

| alkado : alcade (dr.)

| Alkajo : Alcée
| alkaja : alcaïque

| alkalo : alcali (ch.)
| alkala : alcalin
¦ alkala solvaĵo : lessive
| alkaleco : alcalinité
| alkalema : alcalescent
| alkaligi : alcaliser
| alkaliga : alcalifiant
| alkaligo : alcalisation
| alkaloido : alcaloïde
| alkalometro : alcalimètre
| alkalometrio : alcalimétrie
| alkalorezisto : inattaquable aux alcalis

| alkalio : métal alcalin

| alkarazo : alcarazas

| alkazabo : casbah (arch.)

| Alkazaro : Alcazar

| alkekengo : coqueret, herbe à cliques (bot.)

| alkemio : alchémille (bot.) = dammantelo

| alkoholo : alcool (ch.) // alcool éthylique, esprit de vin
¦ absoluta, denaturita alkoholo : alcool pur, alcool dénaturé
| alkohola : alcoolique
| alkoholi : alcooliser (ajouter de l'alcool à)
| alkoholaĵo : un alcool, un spiritueux // teinture (phar.)
¦ ardaj, krudaj alkoholaĵoj : liqueurs fortes, casse−pattes*
| alkoholaĵisto : liquoriste
| alkoholemio : alcoolémie
| alkoholigi : alcooliser (transformer en alcool)
| alkoholismo : alcoolisme
| alkoholulo : un alcoolique
| alkoholfornelo : réchaud à alcool
| alkoholometro : alcoolomètre
| alkoholometrio : alcoolométrie
| kontraŭalkohola : antialcoolique
| senalkohola : sans alcool, hygiénique (boisson)

| alkoholato : alcoolat (phar.)

| alkolholaturo : alcoolature (phar.)

| alkovo : alcôve // ruelle (de lit)
| alkovisto : un bel esprit (litt.)

| almo : âme (de poutrelle…)

| almagesto : almageste (astr.)

| almanako : almanach

| almeo : danseuse

| almenaŭ : (adv.) au moins // du moins
¦ se almenaŭ : si seulement

| almozo : aumône
| almoze : en vivant d'aumônes
| almozi : mendier, quémander, faire la manche
| almozisto : aumônier (d'un prince…)
| almozulo : mendiant, gueux, mendigot*
| almozuleco : mendicité, gueuserie
| almozulejo : asile d'indigents
| almozdoni : faire la charité
| almozdonema : charitable
| almozkesto : tronc des pauvres
| almozmonaĥo : moine mendiant
| almozorenoj : ordres mendiants
| almozpeti : demander l'aumône, la charité
| almozpetado : mendicité
| almozosako : besace
| elalmozi : obtenir à force de prières, en mendiant

| alno : aulne (bot.)
| alnaro, alnejo : aunaie

| aloo : aloès (bot.)
| aloaĵo : de l'aloès (phar.)

| Alobrogo : Allobroge

| alodo : alleu (pol.).

| alojo : alliage (ch.)
| aloji : allier (métaux)

| alokazio : alocasia (bot.)

| alonĝo : allonge (d'une lettre de change) // rallonge (de table)

| alopato : allopathe
| alopatio : allopathie
| alopatia : allopathique

| alopecio : alopécie (méd.)

| alopekuro : vulpin (bot.) = vulpovosto

| alotropa : allotropique (ch.)
| alotropeco : allotropie

| alozo : alose (ich.)

| alpo : alpage, pacage de montagne
| alpa : alpin, alpestre
¦ alpa bastono : alpenstock
| alpismo : alpinisme
| alpisto : alpiniste

| Alpoj : les Alpes
| alpano : habitant des Alpes
| cisalpa : cisalpin
| transalpa : transalpin

| alpako : alpaga (t.s.).

| alparo : le pair (fin.)
¦ esti alpara : être au pair (actions)
| alpareco : parité

| Alsaco : Alsace

| alsino : mouron des oiseaux = stelario

| alta : haut, élevé (p. f.)
| alte : haut (adv.) // hautement
¦ rigardi de alte : regarder de haut
| alten : vers le haut, en l'air
| alto : hauteur (dimension) // le haut
¦ 4 metroj da alto : 4 mètres de hauteur
¦ la altoj kaj malaltoj : les hauts et les bas
| altaĵo : une hauteur, une éminence, une élévation de terrain
| alteco : hauteur (qualité), élévation // = altitudo
¦ Via Alteco : Votre Altesse
| alteckuracado : cure d'altitude
| altega : vertigineux
| altigi : élever, hausser // exalter
| altigilo : hausse (arme) // = dieso
| altigisto : haussier (fin.)
| altiĝi : s'élever (avi.)
| altiĝrapido : vitesse ascensionnelle
| altamasigi : empiler
| altangulo : hauteur (d'un astre)
| altedevena : bien né
| altebenaĵo : plateau (géogr.)
| altestime : avec ma considération distinguée
| altfluga : de haut vol, ambitieux, vaste (dessein)
| altforno : haut fourneau
| altfrekvenca : de haute fréquence (élec.)
| altagrada : de haut degré, intense
| altklasa : de haute classe
| altkravata : gourmé
| altkreska : de haute taille
| altkvalita : de première qualité, exquis
| altlernejo : grande école
| altlimo : plafond (avi.)
| altlisa = altvarpa
| altometro : altimètre
| altometrio : altimétrie
| altmonda : du grand monde, raffiné
| altnivela : (f.) relevé, remarquable, éminent
| altnobela : de haute noblesse
| altapreza : précieux
| altranga : de haut rang
| altrangulo : dignitaire, haut personnage
| altreliefo : haut−relief
| altrendimenta : à grand rendement
| altosalto : saut en hauteur
| altoteno : élévation (rel.)
| alttensio : haute tension (élec.)
| alttensia : à haute tension
| altvalora : de haute valeur, précieux
| altvaluta : à change élevé
| altvarpa : (tapiŝo : tapis) de haute lice
| malalta : bas (p. f.)
| malaltaĵo : bas−fond // creux de terrain
| malaltigi : abaisser (p. f.)
| malaltiga : rabaissant, ravalant, humiliant
| malaltigilo = bemolo
| malaltiĝi : s'abaisser (p. f.)
| malaltranga : de rang inférieur
¦ la Plej Alta : le Très Haut
| plejaltaĵo : sommet
| plialteco : élévation (de qqn. à un rang) // surélever

| Altairo : Altaïr (astr.)

| Altajo : Altaï
| altaja : altaïque

| altano : belvédère, terrasse

| altaro : autel
| altartabulo : retable
| altartuko : nappe d'autel
| ĉefaltaro : maître−autel

| alteo : guimauve (phar.)
¦ altea pasto : (pâte de) guimauve (phar.)

| alterni : alterner (avec), se succéder (tour à tour)
| alterna : alternatif, alternant, alterné // alterne (géom.) // alternatif (élec.)
| alterno : alternance, phase
| alterne : alternativement, tour à tour
| alternado, alterneco : alternance
| alternatoro : alternateur (élec.)
| alternigi : faire alternance

| alternanco : demi−période (élec.)

| alternativo : une alternative
| alternativa : alternatif (écologie)
¦ alternativaj medicinoj : médecines alternatives

| altitudo : altitude (géogr.)
¦ je la altitudo de : à la hauteur de, en vue de (mar.)

| altruismo : altruisme
| altruisma : altruiste

| aluato : alouate (zoo.)

| aludi : faire allusion à // donner à entendre, insinuer // (qqch.) rappeler
| aludo : allusion // insinuation // (f.) soupçon (de vin…)
| aluda : allusif
| alude : à demi−mot, à mots couverts

| alumeto : allumette
| alumetujo : boîte d'allumettes

| aluminio : aluminium (ch.)
| aluminia : alumineux, en aluminium

| aluno : alun
| aluna : d'alun
| aluni : alunir
| alunado : alunage
| alunejo : alunière
| aluneco : alunite
| alunfabriko : alunerie

| aluvio : alluvion
| aluvia : alluvial

| alveolo : alvéole
| alveola : alvéolaire
| alveolito : alvéolite (méd.)

| alveolaro : une alvéolaire (phon.)

| alvuso : alevin (ich.)
| alvusumi : aleviner

| Alzaco : Alsace
| alzacano : alsacien

| alzano : alezan

| ami : aimer (Dieu, son père, les femmes, un ami…) // aimer, trouver plaisir à (jeu, café, danser…)
| amo : amour // affection // goût pour (qqch.)
| ama : d'amour // aimant
| amaĵo : acte, gage, souvenir d'amour // = amafero
| amaĵisto = amoranto
| amanto : amant
| amataĵo : occupation préférée, dada*
| amantino : amante
| amegi : adorer, brûler pour
| amema : tendre, affectueux
| amemo : tendresse
| ameto : amourette, béguin
| aminda : aimable
| amindeco : charme, attrait (de qqn.)
| amindumi : faire la cour à, courtiser, conter fleurette
| amindumado : cour
| amindumanto : soupirant
| amisto : jeune premier (th.) // = amoristo
| amafero : affaire de coeur, liaison
| amdeziro : qui aspire à l'amour
| amdoloro : peine d'amour, de coeur
| amdonantino : maîtresse, amie
| amesprimo : déclaration d'amour
| amflamo : ardeur amoureuse, feux, flamme
| amimplikiĝo : liaison
| amintrigo : intrigue galante
| amkanto : chanson d'amour
| amkantisto : minnesänger, ménestrel // chanteur de charme
| amumo : cour d'amour
| amletereto : billet doux, poulet*
| amoplena : affectueux // amoureux
| amsopira : qui languit d'amour
| amtrinkaĵo : philtre
| amvendistino : courtisane, fille
| amvundita : féru d'amour
| ekami : tomber amoureux de
| enamiĝi : s'éprendre de
| geamantoj : amants, couple
| malami : haïr, détester
| malamo : haineux, plein de haine (pour qqn.)
| malamanto : ennemi
| malaminda : haïssable, odieux, détestable
| memamo : amour−propre, égoïsme
| neamanta : dur, sec (f.)
| plejamato : bien−aimé
| senama : froid, indifférent
| sinamo = memamo

| Amedeo : Amédée

| Amalek : Amalec (B.)
| Amalekido : amalécite

| amalgamo : amalgame (ch.)
| amalgami : amalgamer
| amalgamiĝi : s'amalgamer

| Amalia : Amélie

| amando : amande (graine d'un noyau)

| amanito : amanite (myc.) = mŭsfungo

| amara : amer (p. f.)
| amaraĵo : un amer (boisson) // qqch. d'amer
| amareco : amertume

| amaranto : amarante (bot.)
| amarantokolora : de couleur amarante.

| amaso : tas, monceau, amas, pile // foule, multitude, presse, affluence // masses (pol.)
¦ amaso da : un tas de (p. f.)
| amasa : en masse, par masse
| amase : en folle, en tas, en masse
| amasego : une énorme quantité
| amasigi : amonceler, entasser, amasser, accumuler // concentrer (troupes), attrouper, grouper
| amasiĝo : attroupement
| amasagitado : action de masses
| amasbŭci : massacrer
| amasfabrikado : fabrication en série, en grand
| amasinforma : médiatique
| amasinformiloj, amaskomunikiloj : les médias
| amaskulturo : culture de masse
| amasloĝejo : hébergement (en dortoir)
| amaspafado : tir de concentration
| amastombejo : fosse commune, charnier
| suramasigi = stapli

| amatoro : amateur (non professionnel) // = spertulo = ŝatanto
¦ amatora teatro : théâtre d'amateurs
| amatoreco : amateurisme

| amaŭrozo : amaurose (méd.)

| amazono : amazone (sp.)

| Amazono : Amazone (myth.) // l'Amazone (fleuve)
| Amazonio : Amazonie (Brésil)

| ambasado = ambasadorejo

| ambasadoro : ambassadeur
| ambasadoraro : une ambassade
| ambasadoreco : dignité, rang d'ambassadeur
| ambasadorejo : ambassade (bureaux)
| ambasadorino : ambassadrice

| ambaŭ : (pron. Inv.) tous deux, tous les deux, l'un et l'autre
| ambaŭdekstra : ambidextre
| ambaŭflanka : bilatéral // réciproque, respectif
| ambaŭflanke : des deux côtés
| ambaŭmane : à deux mains, à pleines mains
| ambaŭseksa : hermaphrodite
| ambaŭsenca : ambigu
| ambaŭsenseco : ambiguïté
| ambaŭspeca : des deux sortes
| ambaŭtranĉa : à deux tranchants
| ambaŭvalora : ambivalent (psy.)
| ambaŭvaloreco : ambivalence

| ambicio : ambition
| ambicia : ambitieux
| ambicii : ambitionner // avoir l'ambition de (faire qqch.)
| ambiciulo : un ambitieux
| senambicia : désintéressé, modeste

| ambigua = dusenca = dubsenca

| ambivalenco : ambivalence

| amblo : amble
| ambli : aller l'amble

| ambliopa : amblyope (méd.)
| ambliopeco, ambliopulo : un amblyope

| ambono : ambon (arch.)

| amboso : enclume (tech. anat.)
| ambosbeko : bigorne

| ambro : ambre (gris)
| ambra : ambré (parfumé)

| ambrosio : ambrosie (bot.)

| Ambrozo : Ambroise
| ambroza : ambroisien

| ambrozio : ambroisie (p. f.)
| ambrozia : ambrosiaque

| ambulanco : ambulance (hôpital) // voiture
| ambulancisto : ambulancier

| ambulatorio : déambulatoire (arch.) // promenoir, préau // service de soins externes (hôpital)

| amebo : amibe (zoo.)
| ameba : amibien
| ameboida : amiboïde
| amebozo : amibiase (méd.)
| amebuloj : amiboïdes

| amelo : amidon (ch.) // = fekulo
| ameli : amidonner
| amelgluo : empois
| amelgumo : dextrine

| Amelia : Amélie

| amen! : amen!, ainsi−soit−il!

| amendi : amender (un projet)
| amendo : amendement (pol. dr.)

| amendamento = amendo

| amenoreo : aménorrhée (méd.)

| amento : chaton (bot.)
| amentacoj : amentacées

| americio : américium (ch.)

| Ameriko : Amérique
| amerika : américain
| Amerikano : un Américain
| Nordameriko : Amérique du nord
| Mezameriko : Amérique centrale
| Sudameriko : Amérique du sud
| Sudamerikano : un Sud Américain

| ametisto : améthyste (min.)

| ametropa : amétrope (méd.)
| ametropeco : amétropie

| amfibio : un amphibie (zoo.)
| amfibia : amphibie (zoo. // tank…)

| amfibolo : amphibole (min.)

| amfibologio : amphibologie

| amfibrako : amphibraque (vers.)

| amfiokso : amphioxus (palé.)

| amfiteatro : amphithéâtre (arch.)
| amfiteatra : en amphithéâtre

| Amfitriono : Amphitryon

| Amfitrita : Aphitrite (myth.)

| amforo : amphore (ant.) // Amforo = Akvisto (astr.)

| amhara : amharique (langue)

| amianto : amiante

| amido : amide (ch.)

| Amieno : Amiens
| amiena : amiénois

| amiko : ami
| amika : amical
| amike : amicalement, en amitié
| amikaĵo : une amitié, une complaisance
| amikaro : groupe d'amis // une amicale
| amikeco : amitié
| amikiĝi : se lier d'amitié
| amikiĝema : liant, sociable
| amikino : amie
| eksamiko : un ancien ami
| malamiko : ennemi
| malamika : ennemi, hostile, adverse
| malamikeco : inimitié, hostilité, animosité
| malamikigi : (homojn) brouiller // (iun al si) se mettre à dos, s'aliéner (qqn.)
| malamikiĝo : brouille
| pseŭdoamiko : faux ami
| reamikigi : réconcilier
| reamikiĝo : réconciliation
| senamika : sans amis

| amikto : amict (rel.)

| amilo : amyle (ch.)
| amila : amylique
| amilobakterio : amylobacter

| amino : amine (ch.)

| amirido : amyride (bot.)

| amnestio : amnistie (dr.)
| amnestii : amnistier (qqn.)

| amnezio : amnésie (méd.)
| amnezia : amnésique
| amneziulo : un amnésique

| amnio : amnios (méd.)
| amnia : amniotique

| amoko : amok (psy.)

| amomo : amome (bot.)

| Amono : Ammon (myth. // B.)
| Amonidoj : Ammonites

| amonio : ammonium (ch.)

| amoniako : ammoniac (gaz) // ammoniaque (liquide)
| amoniaka : ammoniacal

| amonito : ammonite (palé.)

| amoro : amour (sexuel)
| amori : faire l'amour
| amoranto : amant, galant
| amorantino : maîtresse
| amoristo : coureur, débauché
| amoristino : femme galante, courtisane
| amorveka : sensuel, sexy

| Amoro : l'Amour, Cupidon (myth.)
| Amoretoj : Amours (b.a.)

| amorfa : amorphe (ch. min.)
| amorfeco : état amorphe

| Amoridoj : Amorrhéens (B.)

| amortizi : amortir (fin. // rad. phs.)
| amortizo : amortissement
| amortizebla : amortissable
| amortizilo : amortisseurs (auto.)

| Amos : Amos (B.)

| ampelo : contiga (orn.)
| ampeledoj : ampélidés

| ampeloprazo : faux poireau (bot.)

| ampelopso : vigne vierge (bot.)

| ampero : ampère (élec.)
| amperaro : ampérage
| amperhoro : ampère−heure
| ampermetro : ampèremètre
| ampervolvo : ampère−tour
| miliampero : milliampère

| amplekso : ampleur, grandeur, étendue (de qqch.), les dimensions, les proportions, le volume (de qqch.) // extension (phil.) // = amplitudo
| internaamplekso = kapacito
| ampleksa : ample, vaste, étendu, large (f.)
| ampleksi : embrasser (f.), comprendre (f.), s'étendre à
| ampleksigita : augmentée (réédition)
| samampleksa : de mêmes dimensions, équivalent

| amplifi : amplifier (élec.)
| amplifo : amplification
| amplifilo : amplificateur

| amplifikatoro = amplifilo

| amplitudo : amplitude (géom. phs.)

| ampolo : ampoule (él, phar. rel. anat.)
| ampoltubo : pipette (ch.)

| amputi : amputer (chir.)
| amputo : amputation
| amputito : un amputé

| Amsterdamo : Amsterdam

| Amudarjo : l'Amou−Daria

| amuleto : amulette, gris−gris (rel.)

| Amuro : l' Amour (fleuve)

| amuzi : amuser, divertir, distraire
¦ sin amuzi = amuziĝi
| amuza : amusant, divertissant
| amuzo : récréation, distraction
| amuzaĵo : un amusement, passe−temps
| amuzaĵeto : amusette
| amuziĝi : s'amuser, se divertir
| amuzilo : jouet (p. f.), hochet
| amuzisto : amuseur // bouffon, clown.

| ano : (suf.) signifie le membre d'un groupement, l'habitant, l'adepte
¦ civitano : citoyen ♦ civito : cité
¦ vilaĝano : villageois ♦ vilaĝo : village
¦ kristano : un chrétien ♦ Kristo : le Christ,
| ano : membre (de qqch.)
| anaro : troupe, groupe compagnie, cercle
| anara : grégaire
| anareco : qualité de membre, appartenance
| anariĝi : adhérer à, s'affilier à, devenir membre de
| anariĝo : adhésion, affiliation

| anabaptisto : anabaptiste (rel.)

| anabolo : anabolisme (phl.)

| anafilaksio : anaphylaxie (méd.)
| anafilaksia : anaphylactique

| anaforo : anaphore (gr.)

| anagalo : anagallis (bot.)
| ruĝanagalo : mouron rouge

| anagiro : bois puant (bot.)

| anaglifo : anaglyphe (sculpture, ciné.)
| anaglifa : anaglyphique

| anagramo : anagramme (litt.)
| anagrama : anagrammatique
| anagramisto : faiseur d'anagrammes

| anakardio : anacarde (bot.)
| anakardiujo : anacardier
¦ okcidenta anakardiujo : acajou à pommes

| Anakarsiso : Anacharsis

| anakoluto : anacoluthe (litt.)

| anakondo : anaconda, eunecte (zoo.)

| anakoreto : anachorète (rel.)
| anakoreta : anachorétique
| anakoreteco : anachorétisme

| Anakreono : Anacréon
| anakreona : anacréontique

| anakronismo : anachronisme
| anakronisma : anachronique

| anakruzo : anacrouse (mus.)

| Anaksagoro : Anaxagore

| analo : annales
| analisto : un annaliste.

| analfabeto : illettré
| analfabeteco : analphabétisme

| analgezio : analgésie (méd.)
| analgezia : analgésique

| analgeziko : un analgésique (méd.)

| analitiko : analyse (math.), calcul différentiel
| analitika : analytique (math.)

| analizi : analyser (t.s.)
| analizo : analyse
| analiza : analytique
| analizebla : analysable
| analizejo : laboratoire d'analyses
| analizemeco : esprit d'analyse, de critique
| analizilo : analyseur (opt.)
| analizisto : analyste (psy.)
| memanalizo : auto−analyse (psy.)

| analoga : analogue
| analogeco : analogie

| analogio : analogie
| analogie : par analogie

| Anamo : Annam
| Anamano : Annamite

| anamirto : anamirte (bot.)

| anamorfozo : anamorphose (opt.)

| ananaso : ananas (fruit)
| ananasujo : ananas (plante)

| anapesto : anapeste (vers.)
| anapesta : anapestique

| Anapurno : l'Anapurna (géogr.)

| anarĥio : anarchie = anarkio

| anariko : anloup (ich.)

| anarkio : anarchie (pol.)
| anarkia : anarchique (pol.)
| anarkiismo : anarchie (système)
| anarkiisto : anarchiste, anar*
| anarkiulo : un marginal

| anaso : canard (orn.)
¦ hejma anaso, sovaĝa anaso : canard domestique, canard sauvage
| anasa : de canard
| anasaĵo : du canard (cuis.)
| anasedoj : anasidés
| anasido : caneton
| anasino : cane
| anasiri, anaspaŝi : se dandiner
| viranaso : malard

| anastatiko = Jeriĥorozo

| Anastazio : Anastase
| Anastazia : Anastasie

| anastigmata : anastigmatique (opt.)
| anastigmato : un anastigmate
| anastigmateco : anastigmatisme
| anastigmatigi : anastigmatiser

| anastomo : bec−ouvert (orn.)

| anastomozo : anastomose (méd.)
| anastomozi : s'anastomoser

| anatemo : anathème (rel.)
| anatemi : anathématiser

| anatifo : anatife (zoo.)

| Anatolo : Anatole

| Anatolio : Anatolie (Asie Mineure)

| anatomo : un anatomiste
| anatomio : anatomie
| anatomia : anatomique
| anatomii : faire l'anatomie de
| anatomiisto  = anatomo

| anco : (suf. tech.) caractérise certaines grandeurs physiques
¦ induktanco : inductance ♦ indukti : induire
¦ konduktanco : conductance ♦ kondukti : conduire

| anĉo : anche (mus.)
| anĉinstrumento : instrument à anche

| anĉovo : anchois (à l'huile)

| Andoj : les Andes
| anda : des Andes, andin

| Andaluzo : un Andalou
| Andaluzio, Andaluzujo : Andalousie
| Andaluzino : une Andalouse

| andanto : un andante (mus.)
| andante : andante

| Andoro : Andorre
| Andorano : Andorran

| Andreo : André, Andréas
| Andrea : Andrée, Andréa

| androgina : androgyne (bot. zoo.)

| Andromaka : Andromaque

| andromedo : andromède (bot.)

| Andromeda : Andromède (myth. astr.)

| andujo : andouille (cuis.)
| andujeto : andouillette

| anekdoto : anecdote // histoire (amusante) // écho (presse)
| anekdota : anecdotique
| anekdotaro : ana, recueil de bonnes histoires
| anekdotisto : anecdotier // échotier

| aneksi : annexer (t.s.)
| anekso, aneksado : annexion
| aneksaĵo : territoire annexé // une annexe
| aneksismo : annexionisme

| anelidoj : anélidés (zoo.)

| anemio : anémie (méd.)
| anemia : anémique
| anemiigi : anémier
| anemiiĝi : s'anémier

| anemometro : anémomètre (phs.)
| anemometrio : anémométrie

| anemono : anémone (bot.)

| aneroido : baromètre métallique

| anestezi : anesthésier, endormir (méd.)
| anestezo : anesthésie, insensibilisation
| anesteza : anesthésique, anesthésiant
| anestezaĵo, anestezilo : un anesthésique
| anestezologio : anesthésiologie

| aneto : aneth (bot.)

| aneŭrismo : anévrisme (méd.)
| aneŭrisma : anévrismal

| anfrakto : anfractuosité (anat. min.)

| Angelo : Angelo
| Angela : Angèle

| angeliko : angélique (bot.)

| Angelika : Angélique

| angio : vaisseau (anat. bio.)
| angia : vasculaire
¦ limfa angiaro : système lymphatique
| angiito : angéite (méd.)
| angiologio : angiologie
| angiomo : angiome
| angidilata, angikonstrikta, angimotora = vazodilata, vazokonstrikta, vazomotora

| angilo : anguille (ich.)
| angilejo : anguillère.

| angino : angine (méd.)
¦ folikla angina : angine couenneuse

| angiospermoj : angiospermes (bot.)

| Anglo : Anglais
| angla : anglais
| angle : à l'anglaise
| anglaĵo : particularité, coutume anglaise // un texte anglais
| angleco : caractère anglais
| Anglio, Anglujo : Angleterre
| angligi : angliciser
| anglismo : anglicisme
| anglokatoliko : anglican
| anglalingva : de langue anglaise
| anglomanio  : anglomanie
| anglonormanda : anglo−normand
| anglosaka : anglo−saxon

| anglezo : anglaise (danse // écriture)

| anglicismo = anglismo

| anglikano : un anglican (rel.)
| anglikana : anglican
| anglikanismo : anglicanisme

| Angolo : Angola
| Angolano : Angolais.

| angoro : angoisse (méd.) // angoisse, anxiété, martyre (f.)
| angora : angoissé anxieux (méd.) // angoissant, atroce, navrant, poignant
| angore : avec anxiété, anxieusement
| angori : être angoissé (méd.) // être dans l'anxiété, au supplice
| angoreta : anxieux
| angordona : angoissant
| angorplena = angora

| angosturo : angusture (bot. phar.)
| falsa angosturo : fausse angusture

| angreko : angrec (bot.)

| angulo : angle // encoignure, coin (t.s.)
¦ preter la angulo : tourné le coin
¦ en ĉiuj anguloj de la mondo : aux quatre coins du monde
| angula : angulaire, d'angle // anguleux
¦ turniri angulen : tourner le coin (de la rue)
| angulaĵo : cornière
| anguleto : petit coin, niche (f.) // faux−fuyant, subterfuge
| angulilo : équerre
| anguldomo : maison du coin, qui fait l'angle
| angulfero : fer en V, cornière
| angulforma : anguleux // coudé
| angulludo : jeu des quatre coins
| angulmeblo : encoignure
| angulmezurilo : rapporteur (géom.)
| angulornamita : cantonné (arch.)
| angulpeco : équerre (de renforcement), coin (en tôle)
| angulplena : plein de recoins
| angulŝtono : pierre angulaire
| *triangulo : triangle (géom.// mus.)
| triangula : triangulaire
| trianguladi : trianguler
| triangulado : triangulation
| REM.  Pour les autre figures géométriques, « angulo » se traduit par la forme grecque « −gone »
| dekangulo : décagone
| dekduangulo : dodécagone (polygone de 12 côtés)
| dudekangulo : icosagone (polygone de 20 côtés)
| kvarangulo : tétragone
| kvinangulo : pentagone
| multangulo : polygone
| naŭangulo : nonagone
| okangulo : octogone
| sepangulo : heptagone
| sesangulo : hexagone

| Angulemo : Angoulème
| Angulemo : Angoumois

| Anguro : Angora (auj. Ankara)
¦ angura kato : chat angora

| angviso : orvet (zoo.) = vitroserpento

| anĝelo : ange (p. f.)
¦ gardanta anĝelo : ange gardien (rel.)
| anĝela : angélique
| anĝelaro : choeur des anges
| anĝeleto : angelot
| arkianĝelo, ĉefanĝelo : archange

| anĝeluso : angélus (rel.)

| Anĝevo : Angers
| Anĝevano : Angevin
| Anĝevejo : Anjou

| anheli : haleter = spiregi

| anhidra : anhydre (ch.)
| anhidrozo : anhydrose (méd.)

| anhidrio : anhydride (ch.)

| anhidrito : anhydrite (ch.)

| Anĥizo = Ankizo

| anilo : anil, indigotier (bot.)

| anilino : aniline (ch.)
| anilinruĝo : fuchsine = fuksino

| animo : âme (t.s.)
¦ eligi sian animon : rendre l'âme
| anima : de l ‘âme, psychique // animé
| animi : animer (p. f.)
| animado : animation
| animanto : animateur
| animismo : animisme
| animulo : un être animé
| animmigrado : transmigration (rel.)
| animstato : état d'âme
| animtrankvilo : paix du coeur, ataraxie (phil.)
| reanimi : réanimer
| reanimado : réanimation
| senanima : inanimé
| unuanima : unanime
| unuanimeco : unanimité.

| animalo : animal (zoo.)
| animaleco : animalité

| anizo : anis (fruit)
| anizujo : anis vert (bot.)
| anizlikvoro : anisette
| anizlozanĝo : (dragée d') anis

| anjono : anion (ch.)

| Anĵuo : Anjou
| Anĵuano : Angevin

| Ankaro = Ankara

| ankaŭ : aussi, également
¦ kaj mi ankaŭ ne : moi non plus
¦ ne nur … sed ankaŭ : non seulement … mais encore
¦ ankaŭ dum paco : même pendant la paix

| ankilostomo : ankylostome (zoo.)
| ankilostomozo : ankylostomiase (méd.)

| ankilozo : ankylose (méd.)
| ankilozi : ankyloser
| ankiloziĝi : s'ankyloser

| Ankizo : Anchise

| ankoneo : anconé (anat.)

| Ankono : Ancône

| ankoraŭ : (adv.) encore, jusqu'à présent // encore, de plus // encore, en outre, même
¦ ankoraŭ hieraŭ : hier encore
¦ ankoraŭ ne : pas encore
¦ ne ankoraŭ = ne plu
| ne irante ankoraŭ pli malproksimen : sans même aller plus loin
| ankoraŭfoje : encore une fois

| ankro : ancre (t.s.)
¦ krizokaza ankro : ancre de miséricorde
¦ esti ĉe ankro : être à l'ancre
¦ levi la ankron : lever l'ancre
| ankri : mouiller
| ankrado : mouillage (de l'ancre)
| ankrejo : ancrage, mouillage
| ankriĝi : s'ancrer
¦ ankrumi : être au mouillage
| ankrobuo : bouée de corps mort
| ankrohorloĝo : montre à échappement
| ankropendigilo : bossoir
| ankrotreni : chasser sur ses ancres
| ankrotruo : écubier
| ankrovinĉo : guindeau
| ĉefankro : maîtresse ancre
| deankriĝi : déraper (ancre)
| malankri : désancrer

| anksia : anxieux (méd.) = angoreta

| ankuzo : buglosse (bot.)

| Anna : Anne

| anobio : anobie, vrillette (ent.)

| anodo : anode (élec.)
| anoda : anodique
| anodizi : anodiser
| anodizo : anodisation

| anodonto : moule d'eau douce (zoo.)

| anofelo : anophèle (ent.)

| anomalio : anomalie (sc.)
| anomalia : anomal
| anomaliaĵo : une anomalie

| anono : anone (bot.)

| anonci : annoncer, faire connaître, notifier, publier (les bans), signifier (un arrêt), porter à la connaissance (du public), faire part de // insérer une annonce // annoncer, présager
¦ anonci por io : chercher par voie d'annonce
¦ sin anonci : (ĉe iu) se faire annoncer (chez qqn.) // se faire porter présent (mil.)
| anonco : annonce, notification // bans
| anonca : d'annonce // annonciateur, prémonitoire (méd. psy.)
| anoncado : annonce (acte), publication (d'avis)
| anoncanto : annonceur
| anoncilo : prospectus
| anoncisto : annoncier (journal) // speaker (radio) // présentateur (télévision) // compère (th.)
¦ publika anoncisto : crieur public
| anoncistino : speakerine (radio) // commère (th.)
| anoncaferoj : les Petites Annonces
| anoncagento : courtier d'annonces
| anoncbulteno : feuille d'annonces
| anoncletero : faire−part // lettre d'avis
| anoncoficejo : office de publicité

| anonima : anonyme
| anonime : sous couvert de l'anonymat
| anonimeco : anonymat
| anonimulo : un anonyme // auteur anonyme (litt.)

| anorako : anorak (vêt.)

| anoreksio : anorexie (méd.) = senapetiteco

| anormala : anormal = eksternorma

| anso : anse (vase, panier…) // anse (anat.) // (év.) = klinko
| ansa : ansé
| anspoto : pot à anse
| duansa : à deux anses

| Anselmo : Anselme

| ansero : oie (orn.)
| anserido : oison
| anserino : oie (femelle) // oie, bécassine (f.)
| anserbleki : cacarder
| ansergrifo : vautour fauve (orn.) = gipo
| anserhepato : foie d'oie (cuis.)
| anserknabino : gardeuse d'oies
| anserpaŝe : au pas de l'oie (mil.)
| anservice : à la queue leu leu
| viransero : jars

| anstataŭ : (prép.) au lieu de, à la place de, en guise de
¦ anstataŭ ke : au lieu que
| anstataŭe (de) : en remplacement (de), en échange (de)
| anstataŭa : de remplacement, de substitution, de rechange
| anstataŭi : remplacer, jouer le rôle de
| anstataŭo : remplacement
| anstataŭanto : remplaçant, suppléant, substitut
| anstataŭigi : (iun per iu) remplacer (qqn. par qqn.) // (iun al iu) substituer (qqn. à qqn.) // mettre à la place de
| anstataŭigo : substitution
| anstataŭigebla : remplaçable
| anstataŭilo = surogato
| neanstataŭigebla : irremplaçable

| anstromo : angström (phs.)

| ant (suf.) indique le participe présent actif
¦ vidanta : voyant ♦ vidi : voir
¦ la falanta akvo : la pluie qui tombe
¦ li estis manĝanta : il était en train de manger
| avec la finale "o" forme des noms d'agent
¦ dormanto : un dormeur
| et avec la finale "e" des gérondifs
¦ forĝante : en forgeant
¦ ne parolante : sans parler
| anteco : le présent (gr.)

| antagonismo : antagonisme
| antagonisma : antagoniste

| Antareso : Antarès (astr.)

| antarkta : antarctique
| Antarkto : l'Antarctique

| antaŭ : (prép.) devant, en face de // avant
¦ de antaŭ : de devant
¦ antaŭ ol : avant que
¦ antaŭ tri tagoj : il y a trois jours
¦ ne antaŭ : pas avant
| antaŭnelonge : naguère, récemment, tout nouvellement
| antaŭa : antérieur // précédent
| antaŭe : par−devant // auparavant, d'avance
¦ antaŭe de : face à
| antaŭen : en avant (avec mouvement)
| antaŭenigi = progresi
| antaŭi : être en avant, précéder // être en avance, avancer (montre)
| antaŭaĵo : le devant, l'avant // = precedento
| antaŭaĵoj : les antécédents
| antaŭeco : priorité
| antaŭigi : mettre à l'avant, sur le devant
| antaŭiĝi (al) : prévenir, prendre les devants, devancer
| antaŭulo : ascendant (parenté) // prédécesseur // précurseur
| malantaŭ : (prép.) derrière
| malantaŭe : par−derrière
| malantaŭen! : arrière!, reculez!
| malantaŭaĵo : le derrière (de qqch.)
| REM. « antaŭ » est régulièrement employé comme préfixe pour marquer l'antériorité
| dans l'espace
¦ antaŭĉambro : antichambre ♦ ĉambro : chambre
| et dans le temps
¦ antaŭhieraŭ : avant−hier ♦ hieraŭ : hier

| Anteo : Antée (myth.)

| antecedentoj : les antécédents (de)

| antefikso : antéfixe (arch.)

| antemido : anthémis, fausse camomille (bot.)

| anteno : (zoo. rad. mar.)
¦ senda anteno, riceva anteno : antenne émettrice, antenne réceptrice
| antenisto : antenniste
| antendrato : brin d'antenne

| antenario : pied−de−chat (bot.)

| antero : anthère (bot.)

| anteridio : anthéridie (bot.)

| anti : (préf. sc.) anti (contre, ennemi de, opposé à)
¦ anticiklono : anticyclone ♦ ciklono : cyclone

| antiaro : antiar (bot.)

| antibiotiko : un antibiotique (méd.)

| anticipi : anticiper sur, escompter (f.) // aller au−devant de, prévenir (les désir de qqn.), devancer (une objection)
| anticipo : anticipation
| anticipa : anticipé
| anticipe : par anticipation, d'avance

| antidorko : springbok = saltantilopo

| antidoto : antidote (p. f.) = kontraŭveneno

| antifono : antienne (mus. rel.)
| antifonaro : antiphonaire

| antifrazo : antiphrase (litt.)
| antifraze : par antiphrase

| antigeno : antigène (bio.)

| Antigona : Antigone

| Antigvo : Antigua (géogr.)

| antiklinalo : anticlinal (géol.)

| antikorpo : anticorps (bio.)

| Antikristo : l' Antéchrist (B.)

| antikva : antique, ancien
¦ tre antikve : dans les temps très anciens
| antikvaĵoj : les antiquités
| antikvaĵisto : antiquaire // = brokantisto
| antikveco : antiquité
| antikvisto = arkeologo
| antikvuloj : les Anciens
| antikvamoda : suranné

| Antiloj : les antilles
| Antilano : Antillais

| Antilebanano : Anti−Liban (géogr.)

| antilido : anthyllide, vulnéraire (bot.)

| antilopo : antilope (mam.)

| antimono : antimoine (ch.)
| antimona : antimonié, stibié
| antimonerco : stibine

| Antinoo : Antinoüs

| antinomio : antinomie (dr. phil.)
| antinomia : antinomique

| Antioĥia = Antiokio

| Antioko : Antioche

| antipapo : antipape (rel.)

| antipatio : antipathie
| antipatia : antipathique
| antipatii : (iun) sentir de l'antipathie (envers qqn.)

| antipirino : antipyrine (ch.)

| antipodo : antipode (t.s.)
| antipoda : qui est aux antipodes (de), diamétralement opposé (à)

| antirino : muflier (bot.) = leonfaŭko

| antisemito : un antisémite
| antisemita : antisémite
| antisemitismo : antisémitisme

| antisepsa : voir sepsa

| antistrofo : antistrophe = kontraŭstrofo

| antitezo : antithèse (litt. phil.)
| antiteza : antithétique
| antiteze : par antithèse

| antitoksina : antitoxine (méd.)

| antoksanto : flouve (bot.)

| antologio : anthologie
| antologia : d'anthologie

| Antono : Antoine
| Antoneta : Antoinette

| Antoneno : Antonin

| Antonio : Antonius

| antonimo : antonyme (litt.) = malvorto

| antonomazio : antonomase (litt.)

| antozooj : anthozoaires (zoo.)

| antro : (litt.) = kaverno // antre (anat.)

| antracito : anthracite (min.)
| antracita : anthraciteux

| antrakozo : anthracose (méd.)

| antrakso : anthrax (méd.)

| antropocentra : anthropocentrique

| antropofago = kanibalo

| antropoido : un anthropoïde (mam.)
| antropoida : anthropoïde (zoo.)

| antropologo : anthropologue
| antropologio : anthropologie

| antropometrio : anthropométrie
| antropometria : anthropométrique

| antropomorfa : anthropomorphe
| antropomorfismo : anthropomorphisme (phil.)
| antropomorfisma : anthropomorphique

| antropopiteko : anthropopithèque (palé.)

| anturio : anthurium

| antuso : pipit
¦ herbeja antuso : farlouse (orn.) = pipio

| Antverpeno : Anvers
| Antverpenano : Anversois

| Anubo : Anubis (myth.)

| anuitato : annuité (fin.)
¦ tutviva anuitato : rente viagère

| Anunciaco : Annonciation (rel.)

| anurio : anurie (méd.)

| anuso : anus (anat.)
| anusa : anal

| aoristo : aoriste (gr.)

| aorto : aorte (anat.)
| aorta : aortique
| aortito : aortite

| Aosto : Aoste
| Aostano : Valdôtain

| Apaĉoj : Apaches (EU)

| apanaĝo : apanage (pol.)
| apanaĝi : donner en apanage
| apanaĝulo : apanagiste

| aparato : appareil (tech. bio. pol.) // dispositif (inf.)
¦ fotografa aparato, digesta aparato, administra aparato : appareil photo, appareil digestif, appareil administratif
¦ kritika aparato : apparat critique (litt.)
¦ periferia aparato : un périphérique (inf.)
| aparataro : matériel (inf.) = hardvaro
| aparatulo : (hist.) homme d'appareil, apparatchik (pol.)
| aparatportilo : statif

| aparta : séparé, isolé, particulier // spécial, exceptionnel
| aparte : à part, séparément, isolément // particulièrement
| apartaĵo : spécialité (d'une ville…), particularité // compartiment, section
| aparteco : caractère particulier, singularité
| apartigi : mettre à part // séparer
| apartigo : mise à l'écart // séparation // ségrégation (pol.)
| apartiĝi : se tenir à l'écart, se séparer
| apartiĝintoj : les dissidents
| apartismo : séparatisme
| neapartigebla : indissociable, indissolublement lié

| apartamento : appartement

| aparteni : appartenir (p. f.), être à (qqn.)
¦ li apartenas al niaj amikoj : il est de nos amis
¦ ne apartenas al mi juĝi : il ne m'appartient pas de juger
| apartena : qui appartient à, qui va avec, ressortissant à
| apartenado : appartenance, dépendance
| apartenaĵo : bien, propriété, attribut, accessoire, dépendance

| apatio : apathie
| apatia : apathique
| apatiulo : un apathique

| apekso : apex, sommet (anat. astr.)
| apeksa : apical (anat.)

| apelo : appel (mil.)

| Apelo : Apelles

| apelacii : faire appel (dr.), en appeler à (f.)
| apelacio : appel (juridique)
| apelacia : d'appel
| apelaciebla : susceptible d'appel

| apenaŭ : (adv.) à peine (t.s.) // (conj.) dès que
¦ apenaŭ li ne dronis : peu s'en fallut qu'il ne se noyât
| apenaŭa : qui se voit à peine, imperceptible, insensible

| apendico : appendice (anat. litt.)
| apendicito : appendicite
| apendicektomio : ablation de l'appendice

| Apeninoj : les Apennins.

| apepsio : apepsie (méd.)

| aperi : apparaître, se montrer, se présenter // apparaître (: fantôme) // paraître (à une fête), comparaître (en justice) // paraître (: livre)
¦ aperi senkulpa : s'avérer innocent
¦ ĵus aperis : vient de paraître…
| apero : apparition, parution // phénomène
| aperado : parution (journal…)
| aperaĵo : une apparition
| apereti : montrer le bout du nez, dépasser (: mouchoir…)
| aperigi : faire voir, faire paraître, mettre au jour, manifester (sa colère), publier
| ekaperi : surgir
| malaperi : disparaître
| malapero : disparition
| malaperigi : faire disparaître, enlever (tache), effacer (souvenir), anéantir
| reaperi : reparaître
| reaperanto : un revenant

| apercepto : apreception (phil.)
| apercepti : percevoir clairement

| aperitivo : apéritif, apéro*

| aperta : ouvert, non clos, libre (d'accès)
| aperti : être ouvert, accessible
¦ aperta frakturo : fracture ouverte
| apertaĵo = aperturo

| aperturo : ouverture, orifice, baie (de fenêtre), bouche (d'égout…) // ouverture (diaphragme).

| apetenco : appétence (méd.)

| apetito : appétit
| apetita : qui a de l'appétit
| apetiti : avoir de l'appétit
| apetitodona, apetitveka : appétissant
| senapetiteco : anorexie (méd.)

| apio : ache (bot.)

| apika : vertical, à pic
| apike : à pic (géol.)

| apioso : apios (bot.)

| Apiso : Apis (myth.)

| aplanata : aplanétique
| aplanateco : aplanétisme (opt.)

| aplaŭdi : applaudir
| aplaŭdo, aplaŭdado : applaudissement
| aplaŭdaro : claque (th.)

| apliki : appliquer, mettre en pratique (une règle, une loi…) // appliquer, utiliser(un remède…) // appliquer (une épithète à qqn.)
| apliko : application
| aplikaĵo : utilisation
¦ aplikataj sciencoj : sciences appliquées
| aplikebla : applicable
| aplikiĝi : s'appliquer (à tel cas…)

| aplombo : aplomb, assurance, culot* = memcerto
| aplomba : plein d'assurance, sûr de soi
| aplombe : avec aplomb
| senaplombigi : décontenancer, désarçonner (f.)

| apneo : apnée (méd.)

| apocino : apocyn (bot.)
¦ kanaba apocino : chanvre indien

| apodoj = senpieduloj

| apofizo : apophyse (anat.)

| apofonio : apophonie (gr.)

| apogi : appuyer (à, sur) // soutenir, étayer // (f.) appuyer (une proposition, un candidat)
| apogo : appui
| apoga : d'appui
| apogilo : appui, dossier (chaise) // support, étai // béquille
| apogarko : arc−boutant (arch.)
| apogbastono : béquille
| apogbrako : bras (de fauteuil)
| apogmanka : en porte à faux
| apogmuro : mur de soutènement
| apogpilastro : contrefort (arch.)
| apogpunkto : point d'appui (phs. // mil.)
| apogrelo : lisse (mar.) // main courante (de rampe)
| apogseĝo : fauteuil
| apogstango : béquille (arch.) tuteur (bot.)
| apogtrabo : étai (construction)
| kontraŭapogo : contrefiche
| subapogi : étayer
| subapogo : étançon

| apogeo : apogée (p. f.)
| apogei : culminer, être à l'apogée

| apoĝaturo : appoggiature (mus.)

| Apokalipso : Apocalypse (B.)
| apokalipsa : apocalyptique

| apokopo : apocope (gr.)

| apokrifo : un (écrit) apocryphe (B.)
| apokrifa : apocryphe

| apologo : apologue (litt.)

| apologio : apologie, défense (d'écrire), justification
| apologia : apologétique
| apologii (pro) : se défendre (de), se justifier (sur)
| apologianto, apologiisto : apologiste
| apologiarto : l'apologétique

| Apolono : Apollon (myth.)
| Apolona : d'Apollon

| Apolonio : Appolonius
| Apolonia : Apollonie

| aponeŭrozo : aponévrose (anat.)
| aponeŭroza : aponévrotique

| apopleksio : apoplexie (méd.)
| apopleksiema : apoplectique

| aposiopezo : aposiopèse, réticence (litt.)

| apostato : un apostat (rel.)
| apostata : apostasique
| apostateco : apostasie
| apostatiĝi : apostasier.

| aposteriora : à posteriori
| aposterioreco : apostériorité

| apostolo : apôtre (p. f.)
| apostola : apostolique
| apostolado, apostoleco : apostolat

| apostrofo : apostrophe (gr. litt.)
| apostrofi : élider (gr.) // adresser une apostrophe (à qqn.) (litt.)

| apotecio : apotécie (myc.)

| apoteko : pharmacie (boutique)
| apoteka : officinal
| apotekisto : pharmacien, apothicaire
| apotekvaroj : drogues

| apotemo : apothème (géom.)

| apoteozo : apothéose
| apoteoza : d'apothéose
| apoteozi : diviniser, déifier // porter aux nues

| apozicio : apposition (gr.)
| apozicia, apozicie : en apposition

| apro : sanglier (mam.)
| apra : de sanglier
| aprejo : bauge
| aprido : marcassin
| aprino : laie
| virapro : sanglier mâle

| apreci : apprécier, goûter en connaisseur (art. litt.)

| apreti : apprêter (tissu, papier…)
| apretado : apprêtage, finissage
| apretisto : apprêteur

| apreturo : apprêt (tex.)

| aprezi : apprécier = apreci

| Aprilo : avril
| Aprilŝerco : poisson d'avril.

| apriora : a priori
| apriorismo : apriorisme

| aprobi : approuver // admettre, autoriser (à exercer une profession)
| aprobo : approbation // admission, sanction (accordée à qqn.)
| aproba : approbateur, approbatif
| aprobinda : à encourager
¦ aprobita instruisto : professeur reconnu (par une association…)
¦ la Kolekto Aprobita : la Collection autorisée (par Zamenhof)
| malaprobi : désapprouver, réprouver
| malaprobinda : condamnable

| aproksimo : approximation (math.)

| apsido : apside (astr.)

| apterigo : aptérix, kiwi (orn.)

| apud : (prép.) près de, auprès de, à côté de
| apuda : voisin, proche, adjacent
¦ apude de : dans le voisinage de
| apudeco : proximité, voisinage
| apudesti : voisiner, avoisiner
| ĉiapude : ci−contre
| REM. « apud » s'emploie régulièrement comme préfixe avec le même sens
¦ apudmara : au bord de la mer ♦ maro : mer

| Apulio : Apulie, Pouilles

| apunto : appoint (monnaie)

| apuso : martinet (orn.)

| aro (suf.) signifie un groupe, une collection d'objets ou d'êtres de même espèce et formant un ensemble
¦ gazetaro : la presse ♦ gazeto : un journal
¦ homaro : l'humanité ♦ homo : un home
| aro : groupe, troupe, bande, collection, série (de…) // jeu (d'instruments) // ensemble (math.)
| ara : de groupe, grégaire
| are : en groupe, collectivement
| arego : une nuée, un torrent de (f.)
| arigi : attrouper, rassembler, rameuter
| ariĝi : se réunir, s'attrouper, s'amasser, se grouper
| ariĝemeco : sentiment grégaire

| aro : are (100m²)
| centiaro : centiare

| arao : ara (orn.)

| Arabo : Arabe
| arabe : à la manière arabe // en arabe
| Arabio, Arabujo : Arabie

| arabesko : arabesque (b.a.)

| Aragono : Aragon
| Aragonano : Aragonais

| arago : arak ou arac (alcool)

| arakido : arachide (bot.) = ternukso

| Arakna : Arachné (myth.)

| Araknoido : arachnoïde (anat.)

| Aralo : mer d'Aral

| aralio : aralia (bot.)

| aramea : l'araméen (langue)

| araneo : araignée (zoo.)
| aranea : arachnéen
| araneaĵo : toile d'araignée
| araneoidoj : arachnides

| aranĝi : arranger, ranger, disposer, mettre en ordre, faire (les lits…) // arranger, organiser (un congrès) // installer, aménager, établir (des communications), dresser (une embuscade) // arranger (les choses), régler, conclure (une affaire) // arranger, adapter (de la musique, une pièce, un roman…)
¦ ke… aranĝi : s'arranger pour que…
¦ mi aranĝis, ke vi venos : je me suis arrangé pour que nous veniez
¦ aranĝi sin : s'arranger, s'organiser (de telle ou telle façon)
| aranĝo : arrangement, disposition, installation, organisation (d'une fête… ) // économie (d'un projet)
¦ fari aranĝon : prendre des mesures, des dispositions
¦ ĉio aranĝiĝis! : tout s'est arrangé!
| aranĝema : ingénieux = inĝenia
| aliaranĝi : adapter, réorganiser
¦ antaŭaranĝita afero : une affaire concertée
| malaranĝi : déranger, défaire (lit, cheveux), brouiller, troubler

| Araso : Arras
| Arasano : Arrageois.

| araŭkario : araucaria (bot.)

| arbo : arbre (bot.)
| arba : d'arbre
| arbaĵo : du bois (mort, cassé…)
| arbaro : bois, forêt
| arbara : sylvestre // boisé
| arbarego : vaste forêt
| arbareto : petit bois
| arbarigi, arbarizi : arboiser
| arbaristo : (garde) forestier
| arbaristejo : maison forestière
| arbaradministrejo : (administration des) Eaux et Forêts
| arbarekspluato : exploitation forestière
| arbargardisto : garde forestier
| arbarkovrita : boisé
| arbarkulturo : arboriculture, sylviculture = forstokulturo
| arbarkulturisto : arboriculteur
| arbeca : arborescent
| arbegejo : haute futaie
| arbeto : arbrisseau
| arbetaĵo = vepro
| arbetaro = bosko // = veprejo
| arbido : plant, pied, jeune arbre
| arbidejo : pépinière
| arbidejisto : pépiniériste
| arbalaŭdo : lulu (orn.)
| arbogluo : glu
| arboĝardeno : verger
| arbohakisto : bûcheron
| arbokolombo = palumbo
| arbopinto : cime
| arboriĉa : très boisé
| praarbaro : forêt vierge
| rearbarigi : reboiser
| senarbigi : déboiser
| subarbaro : le sous−bois.

| arbalesto : arbalète
| arbalestisto : arbalétrier

| arbedo : arbrisseau (bot.)

| arbitra : arbitraire, despotique
| arbitre : arbitrairement
| arbitro : l'arbitraire, le bon plaisir (de qqn.)
¦ laŭ sia arbitro : à sa guise
¦ lasi al la arbitro de : laisser à la discrétion de (qqn.)
¦ laŭ arbitro de la ventoj : à la merci des vents
| arbitraĵo : un acte arbitraire
| arbitrulo : un despote (f.)
| arbitracio : arbitrage (dr.)
| arbitracia : d'arbitrage, arbitral
| arbitracie : par voie d'arbitrage
| arbitracii : arbitrer
| arbitracianto : un arbitre
| arbitraĝo : arbitrage (fin.)

| arbusto : arbuste (bot.)

| arbuto : arbouse (bot.)
| arbutujo : arbousier

| arĉo : archet (mus. // tech.)
| arĉodrilo : foret à archet
| arĉotiro : coup d'archet

| arda : incandescent, igné // ardent, fervent, brûlant
| ardi : être en feu, embrasé, ardent, être rouge (: poêle, fer…) // (f.) être enflammé, brûler (de désir…), rayonner (de fierté), étinceler (de colère), rougir (de honte)
| ardo : feu ardent, incandescence // (f.) flamme, feux, ardeur, transports, ferveur
| ardaĵo : brandon, braise
| ardeco : ignition, le rouge (fer)
| ardejo : brasier
| ardigi : porter au rouge, chauffer à blanc
| ardilo : manchon (bec de gaz)

| ardeo : héron (orn.)

| Ardenoj : les Ardennes
| ardena : ardennais

| ardezo : ardoise (t.s.)
| ardeza : ardoisier, schisteux
| ardezejo : ardoisière
| ardezblua : bleu ardoise, ardoisé
| ardezlato : volige (arch.)

| areo : aire (géom, anat.) // plage (phs. vaisseau) // aire (d'atterrissage…) // zone, périmètre d'influence, ressort (d'un tribunal)

| areko : arec (bot.)
| areknukso : noix d'arec

| areno : arène (t.s.) // piste (stade, cirque…) // ring (boxe)

| arenario : sabline (bot.)

| areolo : aréole (bot. anat.)
| areola : aréolé

| areometro : aréomètre
| areometrio : aréométrie

| Areopago : Aréopage
| areopago : un aréopage
| areopagano : aréopagite

| Areso : Arès (myth.)

| aresti : arrêter (dr.), appréhender, mettre la main au collet de
| aresto : arrestation, prise de corps
| arestejo : maison d'arrêt // dépôt
| arestisto : huissier, officier de police (dr.) // recors, archer (Moyen Age)
| arestito : détenu, prisonnier
| arestletero : lettre de cachet
| arestordono : mandat d'arrêt, de dépôt

| Aretuza : Aréthuse (myth.)

| Argo : Argos
| Argano : Argien
| Argolando : Argolide
| Argoŝipo : le navire Argos
| Argoŝipano : Argonaute

| argano : tour de forage, derrick // grue (tech.)

| argemono : argémone (bot.)

| argentano : argentan, ruolz

| Argentino : (République) Argentine
| Argentinano : un Argentin

| argilo : argile, terre glaise
¦ potista argilo : terre à potier
| argila : argileux, glaiseux // argilifère // en argile, d'argile // de terre (pipe)
| argilaĵo : objet d'argile, poterie de terre
| argildometo : cabane en torchis
| argilplanko : sol de terre battue

| argironeto : argyronète (ent.)

| argono : argon (ch.)

| argonaŭto : argonaute (zoo.) // Argonaŭta = Argoŝipano

| argumenti : discuter // soutenir, prétendre (que)
| argumento : argument
| argumenta : démonstratif
| argumentadi : argumenter
| argumentado : argumentation
| interargumentado : controverse
| kontraŭargumento : objection

| Arguso : Argus (myth.)

| arĝento : argent (min.)
| arĝenta : en argent, d'argent // plâte (vaisselle) // argenté (renard)
| arĝenti : argenter (p. f.)
| arĝentado : argenture
| arĝentaĵo : un objet d'argent
| arĝentaĵaro : l'argenterie
| arĝenteca : argentin, argenté
| arĝentero : pièce blanche, pièce d'argent
| arĝentiĝi : s'argenter
| arĝentodona : argentifère (géol.)
| arĝenthela : brillant comme l'argent
| arĝentsona : argentin
| senarĝentigi : désargenter (qqch.)

| arĝirolo : argyrol (ch.)

| arĥ… Voir ark…

| ario : air (de musique)
| arieto : ariette, chansonnette

| Ario : Arius
| Arian : arien
| arianismo : arianisme

| Ariadna : Ariane (myth.)

| arida : aride (litt.)

| ariero : les arrières (d'une armée)
| d'une équipe // à l'arrière du front
| arierulo : un arrière (sport)
| ariergardo : arrière−garde (mil.)

| arilo : arille (bot.)

| Arimano : Ahriman (rel.)

| Arimateo : Arimathie (B.)

| Ariono : Arion

| Ariosto : Arioste

| aristo : barbe, arête (bot.)

| Aristarko : Aristarque

| Aristide : Aristide

| Aristofano : Aristophane
| aristofana : aristophanesque

| aristokrato : aristocrate
| aristokrata : aristocratique
| aristokrataro : la classe aristocratique
| aristokrateco : aristocratie, qualité (noblesse)
| aristokratio : aristocratie (t.s.)

| aristolokio : aristoloche (bot.)

| Aristotelo : Aristote
| aristotela : aristotélique
| aristotelano : un aristotélicien
| aristotelismo : aristotélisme

| aritenoido : aryténoïde (anat.)

| aritmetiko : l'arithmétique
| aritmetika : arithmétique
| aritmetikilo : unité arithmétique (inf.)
| aritmetikisto : un arithméticien

| Arizono : Arizona (EU)

| Arjo : Aryen (Indo−Iranien)
| arjanismo : aryanisme (pol.)

| arko : arc (de cercle) // arc, cintre (arch.) // arcade (anat.), crosse (de l'aorte) // arc (élec. mil.)
¦ duoncirkla arko, rompita arko, triumfa arko : arc en plein cintre, arc brisé, arc de triomphe
| arka : arqué, en forme d'arc
| arkaĵo : arche (arch. // vx.) = volbo
| arkeco : cambrure, galbe
| arkigi : arquer, cintrer
| arkisto : archer
| arkapogi : arc−bouter
| arkapogilo : un arc−boutant
| arklampo : lampe à arc
¦ arklumo forno : four électrique
| arkmodelilo : cintre (arch.)
| arkopafi : tirer à l'arc
¦ la Arkopafanto : le Sagittaire (astr.)

| arkado : arcade
¦ blinda arkado : arcature
| arkadaro : arcades

| Arkadio : Arcadie
| Arkadiano : arcadien

| arkaika : archaïque
| arkaikaĵo, arkaikeco : archaïsme

| arkaismo : archaïsme (langue)
| arkaisma : archaïque

| arkano : arcane (rel.) // (litt.) = sekreto

| Arkansaso : Arkansas (EU)

| arkeo : arche (de Noé)

| arkebuzo : arquebuse (mil.)
| arkebuzisto : arquebusier
| arkebuzpafo : arquebusade

| arkeologo : archéologue
| arkeologio : archéologie
| arkeologia : archéologique

| arkeopterigo : archéoptérix (orn. palé.)

| arketipo : archétype (t.s.)

| arki : (préf.) principal, en chef = ĉef

| arkimandrito : archimandrite (rel.)

| Arkimedo : Archimède
¦ Arkimeda ŝraŭbo : vis d'Archimède (phs.)

| arkipelago : archipel
¦ la Arkipelago : l'Archipel (mer Egée)

| arkitekto : architecte

| arkitekturo : architecture (t.s.)
| arkitektura : architectonique, architectural
| arkitekturisto = arkitekto

| arkitravo : architrave (arch.)

| arkivo : les archives (t.s.)
| arkivejo : archives (local)
| arkivigi : archiver
| arkivisto : archiviste
| arkivistiko : archivistique

| arkivolto : archivolte (arch.)

| arkonto : archonte (pol.)
| arkonteco : archontat

| arkozo : arkose (min.)

| arkta : arctique
| Arkto : l'Arctique (géogr.)

| arktio : arctia, écaille (ent.) // = lapo

| Arkturo : Arcturus (astr.)

| arkuso : angle mesuré en radians
¦ arkusaj funkcioj : fonctions cyclométriques (math.)

| arlekeno : arlequin (th.) // pitre, paillasse, pantin (f.)
| arlekena : d'arlequin
| arlekeni : bouffonner, faire le pitre
| arlekenaĵo : pitrerie, arlequinade
| arlekenfluto : mirliton

| Arlezo : Arles
| Arlezanino : Arlésienne

| armi : armer (mil.) // (f.) armer, équiper, munir (armi per : armer de) // (tech.) armer (un câble, du ciment, un bateau…)
| sinarmi : s'armer, s'équiper, se munir de
| *armo : arme = armilo
| armado : armements
¦ konkuro al, limigo de la armado : course aux, limitation des armements
| armaĵo : armure // gaine métallique (câble)
| armo, armilo : arme
¦ blanka, pafa armo : arme blanche, arme à feu
| armaro, armilaro : l'armement (d'une troupe, d'un vaisseau de guerre), arsenal (f.)
| armejo, armilejo : salle des armes, magasin d'équipement // = arsenalo
| armisto, armilisto : armurier (t.s.)
| armofarado, armilfarado : armurerie
| armoportisto, armilportisto = ŝildisto
| armorako, armilrako : râtelier d'armes
¦ armita cemento : béton armé
¦ per ne armita okulo : à l'oeil nu
| armitoj : des gens armés, des hommes en armes
| malarmi : désarmer
| malarmado : désarmement
| rearmado : réarmement
| senarma : sans défense, nu (f.)
| senarmigi = malarmi
| troarmado : surarmement

| armadeloj = dazipedoj // armadelo = onisko

| Armando : Armand
| Armanda : Armande

| Armanjako : Armagnac
¦ armanjaka likvoro : de l'Armagnac
| Armanjakanoj : les Armagnacs

| armaturo : armature (d'un édifice en ciment) // armature (d'une magnéto), induit (d'un aimant)
¦ tegmenta armaturo : comble (arch.)
| armaturi : armer (tech.)

| armeo : les forces armées // l'armée de terre // une armée (p. f.)
| armea : de l'armée
| armeano : un militaire
| armeestro : chef d'armée
| armegrupo : groupe d'armées
| armeliveranto : fournisseur aux armées
| armematerialo : matériel de guerre
| armetrajno : train des équipages